忆于舞象年，出交天下士。
得识元紫芝，以免浊世耻。
入朝偶见容，疏放每自喜。
推毂入高流，非君复谁恃。
既传碧云学，砥砺日靡已。
谬窃当代名，芽蘖从兹始。
狂声相倾动，贵势每切齿。
名成身见排，万里落儋耳。
结束万古心，劳劳向赤子。
能令野雉驯，不畏苍鹰视。
触忌恤民依，涕泪托空纸。
我曾览遗编，朗抱长沙似。
乃使如斯人，沉沦瘴海死。
【注释】
尔：代词，你。舞象年：指少年时期。《周易》中说“童牛之歌，可以养牛也。童鸡之歌，可以养雉也。”《礼记·王制》：“少者之事，如成人之礼者，有虞氏以童牛之礼祭神，夏后氏以前畜为刍豢，殷人加豆祭，周人兼用之，皆为礼也。其乐三变：其声宜莫，其数宜八，其服器宜黑，其居宫室宜小大相维。其送死也，桐棺三寸，举而往则哭，出而往则已矣。”
元紫芝：即元好问。
碧云学：指《碧云集》。
砥砺：磨炼。
谬：错误。
贵势：权势。切齿：恨入骨髓。
劳劳：勤勉不懈。
触忌：触犯权贵。恤民依：体恤百姓。
苍鹰视：鹰视一切。
触忌恤民依：触犯忌讳体恤百姓。
涕泪托空纸：眼泪落在纸上无法流下来。
览遗编：浏览遗留下的书卷。长沙：指张栻，字南轩，是湖湘学派的创始人之一。
沉沦瘴海死：在瘴疠之地被贬而死。
【赏析】
这是一首悼念友人之作，作者对友人的才华和人格极为钦佩，对他的不幸遭遇深表同情。
开头两句写与朋友相识的时间和地点。“忆于舞象年”是指青年时代，“出交天下士”是说结交了不少名士，这里暗含了诗人自己当时也是一位名士。“得识元紫芝”是指结识了元好问，因为元好问的诗才很高，所以作者说他得以认识他。“以免浊世耻”则是说通过交往可以避免在污浊社会中遭受耻辱。
“入朝偶见容”，意思是说进入朝廷见到皇帝的宠幸，“疏放每自喜”则是说不拘于俗套的作风常常使我感到欣慰。“推毂入高流”是指推荐他进入朝廷做官，“非君复谁恃”则是说如果没有您的话，我还有什么依靠呢！
“既传碧云学”是说已经把碧云先生的学问学到手了，“砥砺日靡已”是指每天不断地磨励自己的学问。“谬窃当代名”是说我误认为自己也能成为当代的大文人，“芽蘖从兹始”是指从现在开始，我开始培养自己的才能和名声。
“狂声相倾动”是说一些小人听到他的名声以后，就纷纷地攻击他，“贵势每切齿”是指权势之人总是恨之入骨。
“名成身见排”是说他成名后，受到一些人的排挤，“万里落儋耳”是指被贬到很远的地方。
“结束万古心”是说他决心完成千古流传的事业，“劳劳向赤子”是指勤勤恳恳地致力于教育工作。
“能令野雉驯”是说他能驯服野鸡，“不畏苍鹰视”是指他不怕被人像鹰一样地看待。
“触忌恤民依”是说他敢于冒犯权贵体恤百姓，“涕泪托空纸”是指他在流泪却无处诉说。
最后四句是对张栻的评价：“我曾览遗编”是他读过张栻的著作，“朗抱长沙似”是指张栻曾经抱着长沙的书籍去拜访老师，这表现了他的谦虚和勤奋。“乃使如斯人”是说如果像这样的人能够遇到明主的话，他就不会沉沦在瘴疠之地死去。