太行限东西，上有九折坂。
我肠亦如之，盘回更无算。
比闻君亡日，坟土嗟已暵。
其时我滞吴，天长梦魂短。
君昔临南溟，怪我行何缓。
积岁守乡园，病深往来懒。
缅怀鳄溪旁，花月丽高馆。
游踪牛斗赊，归橐象犀满。
朋交今所轻，高义古亦罕。
怅断买青山，葱葱长在眼。
【注释】
太行：指山西的恒山，又称太岳山。
九折坂：山名。
比闻：不久听到。
南溟：南海。
鳄溪：在今浙江德清境内，是苕溪的上游，相传晋代谢安曾在此地游钓。
牛斗：星宿名，二十八星宿之一。
象犀：象牙和犀牛角，都是贵重的器物。
【译文】
太行山横亘于东西，上有九折阪。
我的肠子也像太行山一样盘旋曲折，回环往复没有尽头。
不久听到你去世的消息，坟地已经干枯。
那时我在吴郡，天长夜短梦中魂牵梦萦。
你当年来到南方，怪我为何走得这么慢。
多年后守着乡间庄园，病得很重往来不便。
怀念你在鳄溪旁的花月，那高堂上的花月是多么明亮。
出游足迹在牛斗星宿之间，归来时囊中装满了象犀等珍宝。
如今朋辈之交现在都很看不起，古时的交情也很少能够见到。
可惜的是再也买不回青山，但它永远绿葱葱地长在眼里。
【赏析】
此诗十章，每章前两句写景，后两句抒情，中间用“其”、“尔”等词连接，使整首诗成为一组完整的抒情组诗。
首章以记叙的形式描写太行山的险峻，然后抒发诗人对友人逝世的悲痛。次章写友人生前与作者的交往及对作者的关怀。第三、四章回忆友人生前的风采及其对自己的影响。五章忆及友人逝世，并写当时作者的处境。六章写友人逝世后，诗人对友人的思念。七至十章写诗人对友人的悼念之情。全诗情真意切，语言流畅自然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。