枫林萧森新得霜,虞山佳处云锦张。
昨来挐舟隔十里,暝色为我开纁黄。
晨朝故人许乡导,举趾倏欲从风翔。
临行胡然有改计,道傍筑舍空回遑。
郭门西去不五里,讵要卜吉仍舂粮。
胜境到眼弃不取,山灵应笑痴非狂。
烟溪一棹舣谷口,幽径顿入秋茫茫。
万夫罗列何崒嵂,乱霞飞堕纷披猖。
丹砂翠羽不可别,交枝动影争斜阳。
何年高人参造化,手植巨丽留山冈。
青女有情妙点染,惨澹耻与春颉颃。
我曹寄身殊恍忽,绛宫碧落仙人乡。
同来少长数得七,潦倒谁是籍与康。
中林累累见邱墓,对此安得辞壶觞。
昏夜呼火照豪举,灯烛映树收光芒。
醉归挥手兴未尽,后期一昔宁荒唐。
东轩静卧雨惊梦,犹疑落叶投匡床。
天明起坐忽自笑,始愿若失今难偿。
人生快意及旦暮,莫令事过徒感伤。

虞山有吾谷,谷中枫林甚盛。将往观而诸子请俟明日,余不可遂载酒游焉。夜归,辄雨,逮晓弥甚。为长句简同游者。

注释:虞山的山谷里有我的小房子,里面种着许多美丽的枫树。我想要去看它,但是我的朋友们都请求我等到明天。我不可以就马上去。于是我就带着酒去观赏了。晚上回来的时候,天已经下雨,到了天亮时雨还没有停。

译文:虞山的山谷里有我的小房子,里面种着许多美丽的枫树。我想要去看它,但是我的朋友们都请求我等到明天。我不可以就马上去。于是我就带着酒去观赏了。晚上回来的时候,天已经下雨,到了天亮时雨还没有停。

赏析:这首诗描绘了诗人游览虞山时的所见所感,表达了他对大自然的热爱和对生活快意的追求。诗中的“枫林萧森新得霜”,形象地描绘了秋天的枫林景色;“昨来挐舟隔十里,暝色为我开纁黄”则通过对比的方式,展现了诗人和朋友之间的友谊;最后一句“胜境到眼弃不取,山灵应笑痴非狂”则表达了诗人对于自然的敬畏之情。全诗情感真挚,意境深远,是一首很好的描写自然景色的诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。