麦与柳深浅,柴门相映开。
春风无间处,野客有时来。
语久云景变,主人欢酒杯。
醉馀应自去,微雨莫相催。
这首诗描绘了诗人在春天访问朋友时的情景。诗人首先描述了麦田和柳树的深浅,然后描述柴门相映的景象。接下来,他描述了春风无间处,野客有时来的情景。然后,他描述了主人欢酒杯,语久云景变的情况。最后,他描述了醉馀应自去,微雨莫相催的情景。
以下是逐句翻译:
访友村居
麦与柳深浅,柴门相映开。
春风无间处,野客有时来。
语久云景变,主人欢酒杯。
醉馀应自去,微雨莫相催。
注释:
- 麦与柳深浅,柴门相映开:这句话描述的是村庄中的景色,麦田和柳树的深浅不一,而柴门则与之相映成趣。
- 春风无间处,野客有时来:这句话描述的是春天的到来,春风无处不在,而野客则偶尔会来访。
- 语久云景变,主人欢酒杯:这句话描述的是时间的变化,当语言交流久了,云景也会发生变化,而主人则会高兴地喝着酒。
- 醉馀应自去,微雨莫相催:这句话描述的是诗人醉酒后应该自己离去,而不应该被微雨所催。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的乡村景象,通过描绘麦田和柳树的深浅,柴门相映开,以及春风无间处,野客有时来等元素,展现了乡村的宁静和美丽。此外,通过描述语言交流久了,云景也会发生变化,以及主人欢酒杯,醉馀应自去等元素,展现了人与自然的和谐相处,以及人生的短暂和无常。最后,通过描述微雨莫相催,表达了诗人对于生活的淡然和超脱。