大块肖有形,真人托不朽。
坐任苔侵衣,卧觉柳生肘。
年年好面颜,甚愧丈人厚。
【注释】
- 石丈:指石涛,明末清初著名画家、书法家。
- 大块肖有形:大自然的山水树木都仿佛有形。
- 真人托不朽:真人是超脱尘世的人,他们的精神可以永恒不灭。
- 坐任苔侵衣:坐着任由青苔长满衣物。
- 卧觉柳生肘:躺着时感觉到柳枝拂过手臂肘部。
- 年年好面颜:每年都保持着美好的面容。
- 甚愧丈人厚:非常惭愧自己不能与石丈一样保持美好容貌。
【译文】
大自然中山水树木仿佛都有形状,
真人的精神可以超越世俗永垂不朽。
我静坐让青苔长满衣物,
躺下来感觉柳枝在肘间拂过。
每年都能保持美丽容颜,
却非常惭愧自己不能像石丈一样。
【赏析】
这首诗是阮元作《西城别墅十三咏》中的第十一首,题为“石丈”。诗中通过描绘石涛的山水画和书法艺术,表达了对这位伟大艺术家的敬仰之情,以及对自然美和人文美的深刻领悟。
诗的前两句“大块肖有形,真人托不朽”,诗人赞叹自然界的山水树木仿佛都有形状,而那些真正有精神的人(即真人)可以超越尘世,永远保持其美好品质。这里使用了“肖有形”和“托不朽”两个词语,前者形容自然景物的真实存在,后者则强调真人精神的永恒性。
接下来的两句“坐任苔侵衣,卧觉柳生肘”,诗人进一步描绘了自己如何静心于自然之中,感受山水之美。在这里,“坐”和“卧”都是静态的描绘,表现了诗人与自然和谐共处的状态。而“苔侵衣”和“柳生肘”则是生动的动态描写,展现了自然景物对人的直接影响和作用。诗人通过这种方式,不仅感受到了自然的美,也体现了人与自然的亲密关系。
最后两句“年年好面颜,甚愧丈人厚”则是诗人的自我反思。虽然自己也能保持美好容颜,但与石涛相比,仍显得逊色。这里的“甚愧”表明了诗人对自身不足的深刻认识以及向石涛等大师学习的愿望。
整首诗通过对自然美景的描述和对真人精神的赞美,表达了诗人对自然美和艺术美的崇高敬意以及对前辈大师的深深敬仰。同时,诗人也通过自我反思,揭示了自己的不足之处,展现了谦逊的学习态度和不断追求的精神风貌。