怀人三月意黯黯,雪送深杯欲半酣。
接得报书翻不乐,重牵离绪到江南。
注释:
怀人三月意黯黯,雪送深杯欲半酣。
接得报书翻不乐,重牵离绪到江南。
译文:
怀念亲人的心意在三月份已经黯然了,白雪送来了酒杯,似乎想让我一饮而尽。
接到家书心情却无法高兴起来,又牵动起我的离愁别绪,想到江南去。
赏析:
这是一首表达作者对远方亲人深深思念之情的诗。首句“怀人三月意黯黯”,写自己对亲人的深深思念之情。第二句“雪送深杯欲半酣”,用雪来比喻自己的心境,表达了自己想要借酒浇愁的心情。第三句“接得报书翻不乐”,说明自己收到了家书,但却无法开心起来。第四句“重牵离绪到江南”,再次强调自己对亲人的深深思念之情,以及对自己即将离开家乡的不舍。这首诗通过诗人的内心独白和情感抒发,生动地描绘出了他与亲人之间深厚的感情联系和深深的思乡之情。