水落风高沙满天,板桥摇动剧于船。
风波恶处亭亭立,白露飞来乍可怜。
这首诗的译文是:水落风高沙满天,板桥摇动剧于船。风波恶处亭亭立,白露飞来乍可怜。
注释解释如下:
- 水落风高沙满天:描述天气状况,水落意味着水位降低,风高则表示风力较大,沙粒漫天飞舞。
- 板桥摇动剧于船:形容板桥在风中摇动的程度非常剧烈,甚至超过了船只。
- 风波恶处亭亭立:在恶劣的风浪中,树木依然挺拔站立,形象地描绘了顽强的生存意志。
- 白露飞来乍可怜:白露时节,清晨时分,露珠飘落,给人一种凄清的感觉。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的自然景象,通过对天气、环境、物体状态等方面的描述,展现了作者对大自然的敬畏之情和对生命力的赞美。同时,诗中的意象也富有象征意义,如“亭亭立”的树木象征着顽强的生命意志,“白露飞来乍可怜”则表达了对生命脆弱性的深刻理解。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。