凄迷云雪绕昌华，尽是刘郎解语花。
犹有芳香未销歇，可怜烟草玉钩斜。

【解析】

此题考核鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧能力，此类题目解答时一般先分析诗歌内容，再从手法、情感、意境等角度赏析。“花田”指花的田地，这里泛指园林中的花草。“凄迷云雪绕昌华，尽是刘郎解语花。”这两句诗的意思是：那片凄迷如雪的云霞围绕着美丽的昌华，都是被刘郎所爱的女子啊。“刘郎”是指诗人自己，“解语花”指女子。“犹有芳香未销歇，可怜烟草玉钩斜。”这两句诗的意思是：那些芬芳的花朵还没有完全凋谢，可怜那烟雾弥漫的草地，就像美人的衣裙一样倾斜。“芳香”，比喻女子的香气；“玉钩斜”，比喻美女的身姿。

【答案】

译文：那片凄迷如雪的云霞围绕着美丽的昌华，都是被刘郎所爱的女子啊。那些芬芳的花朵还没有完全凋谢，可怜那烟雾弥漫的草地，就像美人的衣裙一样倾斜。注释：“花田”指花的田地，这里泛指园林中的花草。“凄迷云雪绕昌华”意思是：那片凄迷如雪的云霞围绕着美丽的昌华，都是被刘郎所爱的女子啊。“刘郎”是指诗人自己，“解语花”是比喻女子。“犹有芳香未销歇”意思是：那些芬芳的花朵还没有完全凋谢，可怜那烟雾弥漫的草地，就像美人的衣裙一样倾斜。“玉钩斜”是比喻美女的身姿。赏析：全诗通过对景物的描绘，表达了诗人对一位女子的怀念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。