芳香已是输岩桂,细碎还堪比涧毛。
莫更因依林处士,何当刻画郑樱桃。
嘲岭南梅花
- 注释:
- 芳香已是输岩桂:指梅花虽然香气扑鼻,却不如桂树那样浓郁。
- 细碎还堪比涧毛:形容梅花的花瓣细腻而繁多,像山间的溪流边飘散的毛絮一样。
- 莫更因依林处士:不要因为林处士(指林逋)而更加依恋梅花,林逋是著名的隐士,与梅花有深厚的感情。
- 何当刻画郑樱桃:期待有一天能以画笔描绘出像郑樱桃那样的美丽景色,郑樱桃也是传说中的一种美丽的花。
译文:
尽管梅花的香气已经胜过了岩桂,但它还是比不上涧毛般细腻。不要因为林处士而更加依恋这梅花,因为他已经隐逸山林多年。期待有朝一日能够用画笔描绘出如郑樱桃般美丽的景色。赏析:
此诗通过对梅花与其他花卉的比较,强调了梅花的独特之处和珍贵性。诗人表达了对梅花的喜爱,同时也表达了对林处士隐居生活的羡慕。结尾处则寄托了诗人对美好事物的向往和期待。整首诗情感真挚,语言简练,寓意深远。