霜凝疏树下残叶，马踏寒云穿乱山。
十月行人觉衣薄，晓风吹送冷泉关。
诗句解读
1 霜凝疏树下残叶：霜降后，树枝上的叶子上覆盖着白霜。霜的凝聚使树叶更加清晰，仿佛能看见每一片叶子的边缘。
- 马踏寒云穿乱山：描述马匹在雪地上留下马蹄印，穿越层层叠叠的山峦，给人一种强烈的动态感。寒风中，马的呼吸和奔跑声与周围的寂静形成鲜明对比。
- 十月行人觉衣薄：提到“十月”和“行人”，说明时间是深秋季节，气温较低。“觉衣薄”表达了天气变冷的感受，使人感觉到衣物变得单薄。
- 晓风吹送冷泉关：晓风（破晓时分吹来的微风）带来了凉爽，同时也预示着一天的开始。“冷泉关”可能是某个地点的名字，它因为地处寒冷地带而得名。
译文
霜花凝结在稀疏的树叶上，马儿穿梭于飘零的落叶间。
十月时节，行人觉得衣服都变薄了，清晨的微风吹过冷清的泉口旁。
赏析
此诗通过简洁的景物描写，展现了深秋时节的景色和人们的感受。首句通过描绘霜花、落叶等细节，营造出一种静谧而寒冷的氛围。第二句通过描述马儿行走的场景，增加了动感和生命力。第三句则通过表达对季节变化的感受来引入主题，使读者感受到时间的流转。最后一句以清晨的微风和冷泉关作为背景，既突出了冷的感觉，也暗示了诗人对这种感受的态度——既欣赏又略带忧郁。整体而言，这首诗通过对自然景观的细腻描绘，传达出诗人对季节更迭和个人情感变化的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。