微风和雨袅轻舟,仙侣相将耐夜游。
澹泊月光浑向曙,凄迷灯火更宜秋。
缘溪越舫喧残醉,夹岸秦箫倚妙讴。
为问西成充羡否,吴中自古不知愁。
中秋细雨夜泛虎邱
微风和雨袅轻舟 仙侣相将耐夜游
澹泊月光浑向曙 凄迷灯火更宜秋
缘溪越舫喧残醉 夹岸秦箫倚妙讴
为问西成充羡否 吴中自古不知愁
诗句逐句释义与赏析
第一联:
- “微风和雨袅轻舟”:描述了微风和雨共同作用,轻轻摇曳着一艘小舟。
- 仙侣相将耐夜游:描绘了一对神仙般的伴侣在夜晚一同游览的情景。
第二联:
- “澹泊月光浑向曙”:淡泊的月光直到天明。
- 凄迷灯火更宜秋:朦胧的灯火更适合秋天的氛围。
第三联:
- “缘溪越舫喧残醉”:沿溪的小船里传来人们醉酒的声音。
- 夹岸秦箫倚妙讴:岸边的歌声伴随着美妙的箫音。
第四联:
- “为问西成充羡否”:询问是否因西成(丰收)而感到满足。
- 吴中自不知愁:吴中(今苏州一带)的人们从未真正体会到忧愁。
译文
微风和细雨轻轻摇曳着小舟,仙侣们相约一起享受这宁静的夜晚。淡泊的月光一直照耀到清晨时分,而那些摇曳的灯火则更适合秋天的景致。沿着溪边,小船中传来人们的欢声笑语,伴随着岸边的美妙箫声。我们不禁发问,西成的丰收是否足够让人满意?然而,吴中地区的人从未尝过真正的忧愁。
赏析
这首诗生动地描绘了中秋之夜,人们在微风细雨中泛舟赏月,以及岸边的箫声和灯火的美好情景。整首诗充满了浓厚的节日气氛和对美好生活的向往,同时也表达了诗人对家乡吴中地区的深深眷恋,以及对无忧无虑生活的向往。