江月多于水,江风酒气微。
青天闻石出,赤壁有人归。
几处渔歌起,三更鸟鹊飞。
水边津吏散,岸语觉灯稀。

【注释】:

  1. 赤壁:指湖北武昌的黄鹤楼,这里泛指长江中的沙洲或矶头。
  2. 青天:天空。
  3. 津吏:渡口管理的人。
  4. 岸语:在岸边说话。
  5. 灯稀:灯火稀少。

译文:
江上的月亮比水多,江风带着酒气轻轻吹来。
从青天中听到石头发出响声,有人在赤壁游玩归来。
几处渔歌响起,三更时分鸟鹊在飞翔。
渡口的官吏散去,岸边说话时感觉灯火变得稀疏。

赏析:
这首诗写舟行夜宿,月色、江风、渔歌、飞鸟和灯火,构成一幅美丽的夜景图,表达了诗人对大自然的热爱之情。全诗语言简练,意境开阔,情感真挚,是一首优秀的山水田园诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。