帘额伤春,被池偎冷,酒病恹恹难度。
已老东风,重来燕子,含愁傍人门户。
拄颊处、钟山外,冥冥半城雨。
黯何语。
念旸台、杏花开过,思晼晚、都为川原邈阻。
莫忆倚阑人,有吴波、遮断眉妩。
拆绣园林,旧心情、空付鱼素。
待还伊锦段,梦里终教归去。
【诗句翻译】
帘额伤春,被池偎冷,酒病恹恹难度。
已老东风,重来燕子,含愁傍人门户。
拄颊处、钟山外,冥冥半城雨。
黯何语。
念旸台、杏花开过,思晼晚、都为川原邈阻。
莫忆倚阑人,有吴波、遮断眉妩。
拆绣园林,旧心情、空付鱼素。
待还伊锦段,梦里终教归去。
【注释】
- 法曲献仙音:唐代宫廷音乐的一种,由宫廷音乐家创作和演奏的音乐曲调。
- 清真:伊斯兰教的圣名,这里可能指的是诗人的宗教信仰或情感寄托。
- 帘额伤春,被池偎冷,酒病恹恹难度:形容春天的景象和自己的身体状况。
- 已老东风,重来燕子,含愁傍人门户:描绘燕子归来时的情景,燕子在春天回来的时候常常带着悲伤的情绪。
- 拄颊处、钟山外,冥冥半城雨:描述诗人站在钟山之外,看到外面的天空中下着小雨。
- 黯何语:黯然神伤,无法言语。
- 念旸台、杏花开过,思晼晚、都为川原邈阻:想念曾经盛开的杏花,因为距离而感到遗憾。
- 莫忆倚阑人,有吴波、遮断眉妩:不要记得那个倚靠在栏杆上的人,因为吴地的波浪会遮挡住她的美丽。
- 拆绣园林,旧心情、空付鱼素:回忆起曾经的刺绣园林,那些旧时的心情和回忆已经化为无用之物。
- 待还伊锦段,梦里终教归去:期待能够回到那里,梦中总是想回去。
【赏析】
这首诗是一首表达离愁别绪的诗歌,通过对自然景象的描绘和对人物情感的描绘,展示了作者内心的孤独和无奈。诗中充满了深深的思念之情,以及对过去美好时光的回忆。整首诗语言优美,情感真挚,给人以强烈的视觉和听觉冲击。通过这首诗,我们可以感受到诗人对于爱情的执着和对于过去的怀念,同时也让我们思考人生的意义和价值。