残埭生寒，江塾迥晚，钟山气势都小。
不卷帘旌，还呵砚滴，檐角烟痕缥缈。
生白虚庭，便算是、冰蟾赊照。
一样凄清，三春宛转，鬓边人老。
倦旅花悰和睡少，只赢取、路遥情绕。
昨夜熏篝，明朝翠袖，总损闲怀抱。
想楼中欹枕处，相思梦、双涡印笑。
那得归来，共阑干、层琼映晓。
这首诗是宋代诗人辛弃疾的《水龙吟·荆楚西游，用清真韵赋赠》中的一句。下面是对这首诗的分析：
氐州第一 金陵初雪，和清真
残埭生寒，江塾迥晚，钟山气势都小。
不卷帘旌，还呵砚滴，檐角烟痕缥缈。
生白虚庭，便算是、冰蟾赊照。
一样凄清，三春宛转，鬓边人老。
倦旅花悰和睡少，只赢取、路遥情绕。
昨夜熏篝，明朝翠袖，总损闲怀抱。
想楼中欹枕处，相思梦、双涡印笑。
那得归来，共阑干、层琼映晓。
诗句释义：
- 氐州第一 - 这是引用自唐代诗人王维的诗作《洛阳女儿行》中的“洛阳女儿对门居，才可颜容十五余”的句子，用来作为诗歌的开头，表示这是在谈论金陵的美景。
- 金陵初雪，和清真 - 金陵（今江苏南京）初雪，与词人好友周清真（即周必大，字清真）相约赏雪，这里表达了两人之间的友好情谊。
- 残埭生寒，江塾迥晚，钟山气势都小 - 描写了江南的冬天景色，残破的水坝生出寒意，江边的学堂因为天色已晚而显得遥远，远处的钟山也失去了往日的雄伟气势。
- 不卷帘旌，还呵砚滴，檐角烟痕缥缈 - 这里的“帘旌”是指窗帘，“呵砚滴”是指研墨的动作，“檐角烟痕缥缈”形容烟雾缭绕，形象地描绘出江南冬季清晨的景象。
- 生白虚庭，便算是、冰蟾赊照 - 这里用“冰蟾”指代月亮，暗示着夜晚的月光如冰般清澈，给人一种寒冷的感觉。
- 一样凄清，三春宛转，鬓边人老 - 表达了词人对友人年老体衰的担忧和同情。
- 倦旅花悰和睡少，只赢取、路遥情绕 - “倦旅”意味着词人在外漂泊的疲惫，“花悰”是春天的花事，“睡少”则反映了词人因思念而无法安眠。
- 昨夜熏篝，明朝翠袖，总损闲怀抱 - “熏篝”可能是指熏香的篝火，“翠袖”指的是女子的袖子，这里可能是指梦中的情景。
- 想楼中欹枕处，相思梦、双涡印笑 - 这里可能是回忆起与友人在一起时的情景，两人在楼中互相依偎，梦境中彼此的笑容交织在一起。
- 那得归来，共阑干、层琼映晓 - “那得归来”表达了词人对友人未能回归的遗憾之情，“阑干”指的是栏杆，“层琼”可能是指晶莹剔透的美玉，这里可能是指美丽的月光。
译文：
在金陵（今江苏南京）的初雪时节，我和朋友约定赏雪，一起欣赏这美好的冬日风景。虽然天气寒冷，但是江边的学堂依然清晰可见，远处的钟山也显得更加壮丽。清晨的景色让人感到一种凄清的美，就像三春的花朵一样婉转，而我的朋友们却在岁月的流逝中逐渐变老。由于旅途的疲惫和睡眠的不足，我只能在远方为朋友牵挂。昨晚我们围坐在熏香的篝火旁，早晨醒来的时候，她（指友人）穿着绿色的袖子，这一切都让我感到悲伤。我在梦中想念她（朋友），仿佛看到了她的笑靥。然而，现在却无法和她共同欣赏这美好的景色。
赏析：
这首词通过描绘金陵的初雪景象和与友人的回忆，展现了词人的深情和对友情的珍视。词人巧妙地运用了一系列生动的意象和细腻的情感表达，使得整首词既具有画面感又充满了情感色彩。通过对自然景物的描绘，词人表达了对友人深深的思念和不舍，同时也展现了自己对生活的独特感悟和审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。