孤山良不孤，踵起得林社。
背山巢居阁，下有数枝冶。
来逢山气曀，去及雨珠泻。
放舟就杨庄，萝翠已缘瓦。
主人今安往，往梦记杯斝。
重帏藏莫愁，小筑胜绿野。
岂知湖泖兴，暗逐灯烛灺。
沿堤几名园，水竹尽倩雅。
过墟但生叹，佳藏亦虚假。
乃知闲身难，复念真赏寡。
嗟哉觚庵翁，残吟殉茅把。
这首诗是南宋诗人林景熙的《西湖四首其三》。下面是这首诗的逐句释义、译文和赏析：
- 孤山良不孤，踵起得林社。
- “孤山”指的是位于杭州西湖西南面的一座小山，因其独立于湖中而得名。
- “良不孤”表示“并不孤独”，意味着尽管孤山在地理上看似孤立，但在精神上或文化上并不是孤立的。
- “踵起得林社”指的是随着时间的延续，孤山周围逐渐形成了一个林木茂盛的社群。
- 背山巢居阁，下有数枝冶。
- “背山”指的是孤山背靠着山体。
- “巢居阁”可能指的是孤山上的建筑，如亭台楼阁等。
- “数枝冶”形容这些建筑或景观繁茂，如同树枝上的花朵一样美丽。
- 来逢山气曀，去及雨珠泻。
- “来逢”指的是诗人来到此地。
- “山气曀”形容山间云雾缭绕的景象。
- “去及雨珠泻”则是指诗人离开时，雨水倾泻而下。
- 放舟就杨庄，萝翠已缘瓦。
- “放舟”意为放船，指诗人划船而行。
- “杨庄”可能是某个地方的名称，或者是某个地名。
- “萝翠已缘瓦”形容小船经过的地方，周围的植被已经爬满了屋顶，如同绿色的藤蔓缠绕。
- 主人今安往，往梦记杯斝。
- “主人今安往”表达了对过往主人的怀念。
- “往梦”可能指的是过去的记忆或者回忆。
- “记杯斝”指的是用酒杯盛酒的回忆。
- 重帏藏莫愁，小筑胜绿野。
- “重帏”指的是双层的帷幕。
- “莫愁”可能指的是某种乐器或者人名。
- “小筑”指的是简陋的居所。
- “胜绿野”表示简陋的居所胜过了广阔的原野。
- 岂知湖泖兴，暗逐灯烛灺。
- “岂知”表示不知道。
- “湖泖”可能是湖泊或沼泽的意思。
- “暗逐”指的是不知不觉地被吸引或追随。
- “灯烛灺”形容灯火闪烁的样子，可能是由于风大或其他原因导致。
- 沿堤几名园，水竹尽倩雅。
- “沿堤”指的是沿着河岸。
- “几名园”表示有几个园林或庭院。
- “水竹”形容园林中的水和竹子。
- “尽倩雅”表示全部都很优雅。
- 过墟但生叹，佳藏亦虚假。
- “过墟”可能指的是路过某个地方或者市场。
- “生叹”表示产生感慨或叹息。
- “佳藏亦虚假”表示美好的收藏也可能是虚假的。
- 乃知闲身难，复念真赏寡。
- “乃知”表示终于知道。
- “闲身难”表示闲散的时间很难得到真正的享受。
- “真赏寡”表示真正的乐趣很少。
- 嗟哉觚庵翁，残吟殉茅把。
- “嗟哉”表示感叹。
- “觚庵翁”指的是一个姓觚的人，这里可能是对某人的称呼。
- “残吟殉茅把”表示这位姓觚的人因为喜欢诗歌而选择在茅草中吟咏，最终以这种方式结束生命。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。