九州地脉阻昆仑，裨海环瀛水作门。
圆峤方壶虽妄语，分明世外此桃源。
【注释】
九州：古代对我国总称。昆仑山，在今青海省境内。裨海、瀛水：都是指渤海。圆峤、方壶：皆指神话中的仙境。《列子·汤问》:“周鼎浮于汾水上，有二神人乘两龙，舟而观之。……二神人呼曰：‘若将可食乎？’周鼎曰：‘可。”神人喜，觉而视之，不见鼎复归于木焉。”桃源，即桃花源。
【赏析】
《日本杂事诗》是日本室町时代后期诗人和泉式部创作的一组七言绝句，共24首，每首都以“日出”为题，描绘日本各地的名胜古迹，并表达了作者向往和平美好生活的愿望。本篇是其中第十九首，描写了九州地区的美丽风光。
开头两句写九州地区地势险要，昆仑山横亘于其间，渤海环抱着它，形成天然的屏障；接着写九州地区四面环海，水天一色，景色迷人，犹如世外桃源一般。
【译文】
九州大地阻挡着昆仑山，渤海环抱着九州地脉阻昆仑，裨海环瀛水作门。
圆峤方壶虽妄语，分明世外此桃源。
【出处】
出自唐·李白《登金陵凤凰台》。
译文:只缘感君恩爱一回顾，使我双泪长流悲与愁。
赏析:这是一首怀远伤别的诗。前两句写景，后两句抒情。全诗语言浅显直白，却感情充沛、真挚动人。
首句“只缘感君一回顾”，点明怀远伤别的原因。这里说，只是因为你回头看了我一眼。这一句看似平淡无奇，其实含蓄隽永，余味无穷。因为“回顾”这个动作本身就蕴含着丰富的信息：第一，时间短暂，转瞬既过；第二，对方情意绵绵；第三，自己心存眷恋。“回首”一词更是意味深长，不仅写出了时间的短暂，而且写出了双方心理活动的变化。诗人从对面落笔，又从正面着力，这样，便把一个女子的情态写得活灵活现，维妙维肖了。
颔句“感君”二字承上启下，自然地转入正题：“使我双泪长流悲与愁。”为什么？“感君”已见真情，“回首”更动情思，所以“使我双泪长流悲与愁”。这句诗是全诗的核心，其他各句都由此句生发，层层深入，波澜层叠，曲折委婉，情真意切。
这首诗通过写离别的情景表现了诗人对友人深切的怀念和眷念之情。诗中“回头”二字用得极好。它不但说明了“回顾”的动作发生在离别之际，而且暗示了“回顾”时的心理变化。正因为“回顾”而“回首”，所以才更加思念不已，以致泪水涟涟。“回首”和“回头”含义相同，但“回首”比“回头”多一层“回顾”的意思，这就使读者感到，诗人是在有意无意之间才说出“回首”的。因此，“回首”二字就成为全诗的关键所在。诗人运用“回首”这一细节描写，来表现自己的复杂心情，收到了很好的艺术效果。