际海边疆万里开,臣佗大长信奇才。
平蛮看竖擎天柱,朝汉同登浴日台。
南极星辰原北拱,东流海水竟西回。
喁喁鹣鲽波涛阻,独有联翩天马来。

这首诗是清朝诗人朱彝尊的作品。朱彝尊(1629年5月30日-1709年8月20日),字锡鬯,号竹垞,又号金风亭长,晚号小长芦钓鱼师,浙江省嘉兴府海盐县人,明诸生,入清后官至翰林院检讨、詹事府少詹事。

这首诗的译文如下:
际海边疆万里开,臣佗大长信奇才。
平蛮看竖擎天柱,朝汉同登浴日台。
南极星辰原北拱,东流海水竟西回。
喁喁鹣鲽波涛阻,独有联翩天马来。

注释与赏析:

  • 诗句一:“际海边疆万里开,臣佗大长信奇才。”
    注释:在辽阔的海域边陲,开辟了万里疆场,我作为忠诚的臣子,拥有着杰出的才能。
    赏析:这句诗表达了诗人对边疆的豪情壮志和对国家的忠诚。通过“际海”和“边疆”,描绘出一幅宽广的画面,展现了诗人对国家的热爱和对边疆的关怀。同时,“臣佗大长信奇才”也表明了诗人的自信和才华。

  • 诗句二:“平蛮看竖擎天柱,朝汉同登浴日台。”
    注释:平定蛮夷,如同竖起擎天的大柱;朝拜汉朝,就像共同登上浴日的台。
    赏析:这两句诗描绘了诗人平定蛮夷、统一国家的伟大功绩。其中“平蛮”和“朝汉”分别代表了平定蛮夷和朝拜汉朝两个重要事件,而“擎天柱”和“浴日台”则象征着强大的力量和崇高的地位。这两句诗表达了诗人为国家的统一和发展所做出的巨大贡献,同时也体现了他的雄心壮志和高尚品质。

  • 诗句三:“南极星辰原北拱,东流海水竟西回。”
    注释:南极的星辰原来在北方拱卫,向东流淌的海水最终回到了西面。
    赏析:这两句诗通过对比的方式,描绘了自然景观的壮丽和广阔。其中“南极星辰”和“东流海水”分别代表了南方的星辰和东方的水流,而“北拱”和“终西回”则形象地描绘了这些自然元素之间的相互关系和循环往复。这两句诗表达了诗人对大自然的敬畏之情,同时也体现了他的观察力和想象力。

  • 诗句四:“喁喁鹣鲽波涛阻,独有联翩天马来。”
    注释:只有像鱼鹰和鹈鹕这样的生物,被波涛所阻隔;唯独有翩翩起舞的天马来到。
    赏析:这两句诗以生动的形象描绘了海洋中的生物和天马的不同状态。其中“喁喁”、“鹣鲽”和“波涛阻”分别代表了鱼鹰、鹈鹕和波涛,而“独有联翩天马来”则突出了天马的自由和灵动。这两句诗表达了诗人对自然界生物多样性的赞美和对自由精神的追求。同时,它也反映了诗人对海洋世界的深刻理解和独特视角。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。