举鼎膑先绝，支离笑此身。
穷途竟何世，馀事且诗人。
技悔屠龙拙，时惊叹蜡新。
剖胸倾执血，恐化大千尘。
【注释】
支离：指身体残废。
膑（bìn）：古时称折断膝盖骨为断膑。
技悔屠龙拙：意谓技艺高超却未能施展，感到后悔。
蜡新：比喻年华消逝。
【赏析】
此诗作于光绪二十年至二十三年间，诗人因“中法战争”后战败，被迫与法国侵略者议和，被革职，并流放到新疆伊犁。在流放途中，写下这首诗以抒发内心的悲愤之情。
第一、二句写身残志坚，虽受屈辱，而仍乐观旷达。第三、四句写对世态炎凉的感慨及对自己处境的无奈。第五、六句写对过去岁月的追忆和对未来的忧虑。末二句写对自身前途的担忧和恐惧。
【译文】
举鼎时先断了腿骨，我笑这残躯。
穷途末路究竟归谁世？其他事且随诗人去想。
技艺上悔恨杀龙太笨，时代令人惊叹青春易逝如蜡。
剖胸掏心吐热血，恐怕自己化为尘埃大千世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。