昨滞汝南驾,云访平舆渊。
云天极辽廓,龙去今千年。
名誉早未立,仗剑怀昔贤。
泽蒲昧朝日,涧松翳晨烟。
在世一奄忽,草木同推迁。
游扬非圣法,此谊今已捐。
苍茫振孤策,就宿何林边。
【诗句释义】:
- 平舆行
- 昨滞汝南驾,云访平舆渊。
- 昨天滞留在汝南的车上(汝南是地名),云游访问平舆的深潭。
- 云天极辽廓,龙去今千年。
- 天空无边无际,像龙一样飞逝而去,已经过了一千年。
- 名誉早未立,仗剑怀昔贤。
- 名誉早就没有建立起来,手持宝剑怀念过去的贤者。
- 泽蒲昧朝日,涧松翳晨烟。
- 水面的蒲草遮蔽着早晨的太阳,山涧的松树遮蔽着清晨的烟雾。
- 在世一奄忽,草木同推迁。
- 人在这世上只有短暂的一瞬间,草木都跟着一同凋零。
- 游扬非圣法,此谊今已捐。
- 游历宣扬不符合圣人的方法,这种情谊现在已经被抛弃。
- 苍茫振孤策,就宿何林边。
- 在茫茫的荒野中,我挥舞着孤独的马鞭,就在这树林边安营扎寨。
【译文】:
昨日停留在汝南的路上,我驾车云游,寻找平舆的深潭。天空广阔无边,像龙一样飞逝而去,已经过了千年。我的名誉还没建立起来,我手持宝剑怀念过去的贤者。水面的蒲草遮蔽着早晨的太阳,山涧的松树遮蔽着清晨的烟雾。人在这世上只有短暂的一瞬间,草木都跟着一同凋零。游历宣扬不符合圣人的方法,这种情谊现在已经被抛弃。在茫茫的荒野中,我挥舞着孤独的马鞭,就在这树林边安营扎寨。
【赏析】:
这是一首表达诗人对于时间流逝、功名未立、世事沧桑的感慨之作。诗中的“平舆”可能指的是古代的一个地名或者是指代某种特定的意象。整首诗通过描绘自然景观和抒发个人情感,表达了诗人对过去时光的回忆以及对现实人生的思考。诗人通过对比云天、龙去、名誉未立等元素,展现了自己内心的孤独和无奈。同时,诗中的“游扬”、“泽蒲”、“涧松”等意象,也暗示了诗人对人生无常、草木同枯的感慨。整体而言,这首诗以其独特的意境和深刻的内涵,展现了诗人对于人生和社会的独特见解。