空城何莽莽,风色肃以高。
荆芜翳崩堞,乱鸟鸣相号。
一叶得秋意,吹堕溪塘坳。
踽步惨无泽,寓睫万感交。
悲哉秋气凄,六合为萧条。
身计无一成,少壮已二毛。
山邱忽零落,顾影驰晖飘。
所以古先哲,相勉惟浊醪。
无为末士感,永贻来世嘲。
城南晚步 赏析:
这首诗描绘了作者在城郊漫步时所见到的景象,表达了诗人对秋天的感慨和人生无常的哲思。
诗句翻译及注释:
- “空城何莽莽”:空旷的城市中,一切都显得空旷而寂静。
- “风色肃以高”:风势强劲而高远。
- “荆芜翳崩堞”:荆草茂盛,遮盖了城上的垛口。
- “乱鸟鸣相号”:鸟儿因惊扰而发出杂乱的鸣叫。
- “一叶得秋意”:一片落叶代表了秋天的到来。
- “吹堕溪塘坳”:风吹落了树叶,它们飘落在溪流和山坳中。
- “踽步惨无泽”:独自行走在没有行人的地方,心情悲伤。
- “寓睫万感交”:眼睛所看到的景象触动了无数的思绪。
- “悲哉秋气凄”:悲哀地感受到秋天的气氛是如此凄凉。
- “六合为萧条”:整个宇宙都显得萧条、冷落。
- “身计无一成”:自己的计划和抱负都没有实现。
- “少壮已二毛”:年轻时的头发现在已经斑白。
- “山邱忽零落”:山丘突然变得荒芜衰败。
- “顾影驰晖飘”:回头看着影子随风飞扬。
- “所以古先哲,相勉惟浊醪”:因此古代的智者们常常劝诫人们,要坚强面对困境,唯有饮酒可以解忧。
赏析:
这首诗通过细腻的景物描写,传达了诗人在秋季的寂寞与孤独感。诗中运用了许多自然元素,如风、叶、鸟等,来表达季节更迭带来的哀愁和生命的无常。诗人通过对自然的观察,抒发了自己对生命、时光流逝以及个人命运的感慨。整首诗情感深沉,充满了哲理意味,是一首典型的抒情诗。