城南好酒如春泉,短榻酒家楼下眠。
醒来露重葛衣冷,正见皓月当中天。
呼僮起步六街去,香尘宝毂清溪边。
玉箫吁夜声未歇,雏姬十五歌阿怜。
此时据鞍我亦乐,顾影不觉犹少年。
惜哉花月只空度,春江回首愁如烟。
去年此夜人初别,今岁今宵已成忆。
怀人中酒自年年,此时愁煞天涯客。
桃叶渡,莫愁湖,昔日佳丽今有无。
残金剩粉吊不尽,徘徊漏下啼城乌。
啼乌哑哑天将晓,走马却出长干道。
到此惟馀万古愁,荒荒月落高城小。
【注释】
- 中秋夜游秦淮:指作者于中秋之夜游览秦淮河一带。
- 城南好酒如春泉:指作者在城南饮酒,酒如同春天的泉水一样甘甜。
- 短榻酒家楼下眠:指作者在酒家楼下的短床上休息。
- 醒来露重葛衣冷:指作者醒来时被露水打湿了衣服感到寒冷。
- 正见皓月当中天:指作者正看到明亮的月亮高挂在天空中。
- 呼僮起步六街去:指作者叫仆人起步离开六街(南京城内的商业街区)。
- 香尘宝毂清溪边:指作者乘坐华丽的马车经过清溪旁,留下清香的车轮印迹。
- 玉箫吁夜声未歇:指作者听到夜晚的玉箫声,声音尚未停止。
- 雏姬十五歌阿怜:指作者见到十五岁的少女阿怜唱着歌。
- 此时据鞍我亦乐:指作者骑马的时候感到非常快乐。
- 顾影不觉犹少年:指作者回头看自己,发现自己还很年轻。
- 惜哉花月只空度:意思是可惜啊,美好的时光只能白白度过。
- 春江回首愁如烟:意思是站在春天的江边,回首往事,忧愁如烟雾一般弥漫。
- 去年此夜人初别:意思是去年的这个中秋之夜有人刚刚告别。
- 今岁今宵已成忆:意思是今年的这个中秋之夜,已经成为了过去的回忆。
- 怀人中酒自年年:意思是每年这个时候都会怀念亲人,并且喝很多酒。
- 此时愁煞天涯客:意思是在这个时候,他感到无比的愁苦,仿佛是天涯沦落的客人。
- 桃叶渡,莫愁湖,昔日佳丽今有无:意思是桃叶渡和莫愁湖曾经是美丽的地方,但现在已经没有了往日的繁华。
- 残金剩粉吊不尽:意思是只剩下残破的金粉装饰品,无法掩饰内心的悲哀。
- 徘徊漏下啼城乌:意思是随着时间的流逝,乌鸦在城墙上不停地哀鸣。
- 啼乌哑哑天将晓:意思是乌鸦啼叫的声音越来越响亮,天色即将变亮。
- 走马却出长干道:意思是骑着马离开了长长的街道。
- 到此惟馀万古愁:意思是到这里只剩下永恒的忧愁。
- 荒荒月落高城小:意思是在荒凉的月光下,城市的轮廓显得更加渺小。
【赏析】
这是一首描绘作者中秋之夜游秦淮河并回到城南的诗作。首联“城南好酒如春泉,短榻酒家楼下眠”描述了作者在城南的酒家过夜的情景;第二联“醒来露重葛衣冷,正见皓月当中天”则描写了清晨醒来时发现明月当空,寒气袭人的景象;第三联“呼僮起步六街去,香尘宝毂清溪边”反映了作者离开酒家后前往六街的情景,并留下了清香的车轮印迹;第四联“玉箫吁夜声未歇,雏姬十五歌阿怜”描绘了在六街上听到悠扬的玉箫声和歌声婉转的少女;第五联“此时据鞍我亦乐,顾影不觉犹少年”表现了作者骑马的快乐以及对自己依然年轻的感慨;第六联“惜哉花月只空度,春江回首愁如烟”表达了对美好时光流逝的遗憾和对过往时光的怀旧之情;第七联“去年此夜人初别,今岁今宵已成忆”回忆了去年今夜分别的情景及今年今夜的思念;第八联“怀人中酒自年年,此时愁煞天涯客”透露出作者每年都要饮酒来纪念离别之人,同时感叹自己如同天涯游子般地承受着无尽的思念;第九联“桃叶渡,莫愁湖,昔日佳丽今有无”提到了两个曾经美丽的地方如今已经不复存在;第十联“残金剩粉吊不尽,徘徊漏下啼城乌”表达了作者对于过去美好时光的无尽怀念和悲伤;第十一联“啼乌哑哑天将晓,走马却出长干道”描绘出清晨啼叫的乌鸦预示着天将要亮了,而作者则选择骑马离开;第十二联“到此惟馀万古愁,荒荒月落高城小”最后一句表达了作者对于过去的美好时光已经消逝、留下的只有永恒的忧愁。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感表达,展现了作者在中秋之夜游秦淮河并回到城南时的复杂心情和对过去的回忆。