我登南梁山,下瞰岷江流。
大江天险限南北,兹作巨镇当上游。
熊蹲狮伏势绝陡,急洑盘涡此间走。
初疑鳌窟忽掀翻,倒插双螺碍星斗。
梁山博望二而一,导江忽劈巨灵手。
两崖屹立成千秋,却笑龙门只培塿。
嵌空怪石何嵷巃,万丈起自蛟龙宫。
阴厓破碎浪花蹴,绝顶的皪霞光烘。
浔阳九派浩东去,径须一束缓其怒。
从此滔滔入海流,此是江山不平处。
江山锁钥当吴头,上流有事兹咽喉。
谁知设险固无益,兴亡过眼谁能留。
寄奴宫殿今何在,王浚楼船万古愁。
这首诗的作者是明代的胡俨。胡俨是一位杰出的诗人,他的作品在历史上有着很高的评价。
下面是逐句释义:
- 第一句:“我登南梁山,下瞰岷江流。” 这一句描述了作者登上了南梁山,向下俯瞰岷江。
译文:《天门山》诗中的第一句“我登南梁山,下瞰岷江流。”描述的是一个登山者登上了南梁山,向下俯瞰岷江的景象。这里的“南梁山”指的是位于四川省乐山市的一座山峰,而“岷江”则是指四川的母亲河——岷江。
- 第二句:“大江天险限南北,兹作巨镇当上游。”这一句描绘了岷江的地理特点和它在长江中的地位。
译文:《天门山》诗中的第二句“大江天险限南北,兹作巨镇当上游。”描述了岷江作为一条大江,它的地理位置在南北之间,并且它成为了长江上游的一个重要节点。
- 第三句:“熊蹲狮伏势绝陡,急洑盘涡此间走。”这一句描绘了岷江湍急的水流。
译文:《天门山》诗中的第三句“熊蹲狮伏势绝陡,急洑盘涡此间走。”形容了岷江水流湍急、险峻的特点,以及水流在此处的复杂情况。
- 第四句:“初疑鳌窟忽掀翻,倒插双螺碍星斗。”这一句描绘了岷江水势的突然变化。
译文:《天门山》诗中的第四句“初疑鳌窟忽掀翻,倒插双螺碍星斗。”形容了岷江水流突然翻滚的情况,就像一个巨大的洞穴被掀开一样,水流像是倒插的双螺阻碍了天空中的星辰。
- 第五句:“梁山博望二而一,导江忽劈巨灵手。”这一句描绘了岷江在两座山峰之间穿流而过的景象。
译文:《天门山》诗中的第五句“梁山博望二而一,导江忽劈巨灵手。”描述了岷江在两座山峰之间的穿流景象,就像一把巨灵的手突然切开了江河一般。
- 第六句:“两崖屹立成千秋,却笑龙门只培塿。”这一句描述了岷江山壁的雄伟壮丽。
译文:《天门山》诗中的第六句“两崖屹立成千秋,却笑龙门只培塿。”形容了岷江山壁的壮观景色,就像一座座千年不倒的山峰,而龙门则显得平凡无奇。
- 第七句:“嵌空怪石何嵷巃,万丈起自蛟龙宫。”这一句描绘了岷江山壁上的奇石。
译文:《天门山》诗中的第七句“嵌空怪石何嵷巃,万丈起自蛟龙宫。”形容了岷江山壁上的奇特怪石,它们高耸入云,仿佛是从蛟龙的宫殿中生长出来的。
- 第八句:“阴厓破碎浪花蹴,绝顶的皪霞光烘。”这一句描绘了岷江山崖的险峻和壮丽景色。
译文:《天门山》诗中的第八句“阴厓破碎浪花蹴,绝顶的皪霞光烘。”形容了岷江山崖陡峭险峻,浪花在峭壁上翻滚,而山顶上的霞光则照亮了整个场景。
- 第九句:“浔阳九派浩东去,径须一束缓其怒。”这一句描述了长江的水势汹涌澎湃。
译文:《天门山》诗中的第九句“浔阳九派浩东去,径须一束缓其怒。”形容了长江水势浩大、波涛汹涌的景象,需要用一根绳索来减缓水流的速度。
- 第十句:“从此滔滔入海流,此是江山不平处。”这一句总结了整首诗歌的主题。
译文:《天门山》诗中的第十句“从此滔滔入海流,此是江山不平处。”表达了诗人对于自然景观的感慨,认为岷江的奔腾入海是大自然的不平之处,也是江山之精华所在。
赏析:胡俨的《天门山》诗通过对天门山的自然景观的描绘,展现了诗人对自然的热爱和敬畏之情。诗中的语言生动形象,富有画面感,让人仿佛置身于山水之间。同时,诗中也蕴含着深刻的哲理,表达了诗人对于自然和历史的深刻思考。