九峰何崱屴，秀出东南隅。
分根掷黄海，削黛参匡庐。
名与八桂泐，地近三天都。
楚江走其下，练带烟中铺。
秋水淬剑锷，清波濯芙蕖。
天色矗破碎，云气交模糊。
前景转盼失，后态触睫俱。
可望不可即，信矣高真居。
一帆去何驰，百里青犹馀。
长呼谪仙人，山中近何如。
诗句释义
- 舟中望九华 - 在船上望着九华山。
- 九峰何崱屴，秀出东南隅 - 描述九华山的九座山峰巍峨壮观，位于东南角。
- 分根掷黄海，削黛参匡庐 - 形容九华山的山体如同从黄海中分出，其峰如黛色般与庐山相辉映。
- 名与八桂泐，地近三天都 - 九华山的名字与八桂（广西一带）相似，其地理位置接近于三清山。
- 楚江走其下，练带烟中铺 - 长江流经九华山下方，山上云雾缭绕，景色宛如一条白练。
- 秋水淬剑锷，清波濯芙蕖 - 比喻秋天的湖水清澈如刀锋，可以磨砺利剑；水面上的荷花也显得格外清新美丽。
- 天色矗破碎，云气交模糊 - 描述天空中的云彩交织在一起，使天色显得更加破败和不清晰。
- 前景转盼失，后态触睫俱 - 指眼前的景色转瞬即逝，而远处的景象则难以捉摸。
- 可望不可即，信矣高真居 - 表达了一种对于九华山的向往之情，但又觉得难以企及。九华山的高深莫测仿佛神仙居住的地方。
- 一帆去何驰，百里青犹馀 - 描述乘坐船只离去时，九华山的美丽景色依然留存在眼中。
- 长呼谪仙人，山中近何如 - 表达了对隐居在九华山的仙人生活的向往，但无法亲自前往体验。
译文
在船中望向九华山，九峰雄伟壮丽，秀丽地矗立在东南方向。九华山的山形如黄海分出之根，山峰如同黛色的眉毛一样与庐山相映成辉。九华山的名字与八桂相似，地理位置又靠近三清山。长江流经九华山之下，山上云雾缭绕，景色宛如一条白练。秋水的清澈能够磨砺利剑，清波中的荷花显得格外清新美丽。天空中的云彩交织在一起，使天色显得更加破败和不清晰。眼前的景色转瞬即逝，而远处的景象则难以捉摸。这种景象让人只能远观而无法到达，确实像是神仙居住的地方。乘船离开时，九华山的美景依旧留存在眼中，使人久久不能忘怀。我常常怀念那些隐居在九华山的仙人的生活，但却无法亲自前去体验。
赏析
这首诗描绘了作者在船中远望九华山的壮丽景色及其引发的遐想。诗人以细腻的笔触描绘了九华山的自然景观和神话色彩，通过对比、象征等手法，展现了九华山的雄伟与神秘。诗中既有对自然美景的赞美，也有对理想生活状态的追求，体现了诗人对美好事物的向往与追求。同时，诗中也蕴含着对现实与理想的矛盾与挣扎，反映了诗人内心深处的矛盾和困惑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。