等闲憔悴过花辰，药裹吟囊强自亲。
金尽岂忧才共尽，家贫争奈学尤贫。
频惊吴下酒徒散，冷笑长安弈局新。
藉尔璚枝慰饥渴，不教肠胃久生尘。
诗句解释：
- “等闲憔悴过花辰”：意为在花开的季节，我因忧虑而显得憔悴，这暗示了诗人内心的苦闷和焦虑。”花辰”指的是春天或开花的时节，常用来比喻美好而短暂的时光。
- “药裹吟囊强自亲”：这里描述了诗人为了写作或吟诗，常常带着药和书卷，尽管身体虚弱但仍然坚持。”药裹”指的是包裹着药的布袋子，”吟囊”则是指装有诗歌的袋子，两者都是文人用来携带工具的常见物品。
- “金尽岂忧才共尽”：即使财富耗尽，也不必担心才华也会随之消失。这句表达了诗人对才华与财富之间关系的自信态度，认为才华是独立于物质的。
- “家贫争奈学尤贫”：尽管家境贫困，但学问上的追求并不会因此而减少。这里反映了诗人对于知识追求的执着，即使在贫穷的环境中，依然不放弃学习。
- “频惊吴下酒徒散”：频繁地被来自吴地的游子打扰。这里的”吴下”指的是吴地，即现在的苏州一带，古代文人常用以代指江南地区，”酒徒”则是指喜欢喝酒的人，”散”表示离开。
- “冷笑长安弈局新”：对于长安（今西安）的新棋局感到冷笑，可能是因为觉得这些棋局过于复杂或不符合诗人的志趣。”弈局”指的是围棋棋盘，常用于比喻复杂的事务或局面。
- “藉尔璚枝慰饥渴”：借用你那茂盛的枝叶来慰藉我饥饿的身体。这句话表达了诗人对自然之美的向往和借助自然的慰藉来寻求精神上的安慰。
- “不教肠胃久生尘”：不让我的心灵长久被世俗的纷扰所蒙蔽。这里的”肠胃”指的是人的身体内脏，”尘”则是指世俗的尘埃，诗人希望保持心灵的清净，不被世俗所累。
译文：
在这春花烂漫之时，我因为忧虑而显得憔悴不堪。为了文学创作，我总是带着药和书卷，即使身体虚弱也要坚持下去。金钱用尽时，我并不担心才华也会随之消逝。尽管家境贫寒，我对学问的追求却从未减少。经常被来自吴地的游子打扰，我对此并不生气。对于长安的新棋局，我只能报以冷笑。借用你那茂盛的枝叶来慰藉我饥饿的身体，不让我的心灵长久被世俗的纷扰所蒙蔽。
赏析：
此诗通过细腻的观察和深刻的思考，展现了诗人面对困境时的坚韧与豁达。首句“再叠前韵 其一”表明这是一首重复使用前一首诗韵的作品，可能是诗人在特定的心境下创作的。全诗通过对自然美景的描绘、对自己处境的反思以及对友情的珍视，表达了诗人超脱尘世、追求精神自由的美好愿景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。