浪游京洛困尘缁，惭愧生平国士知。
梁苑邹枚空缀赋，韩门郊岛例穷诗。
每多未了嗟生拙，敢以无才说数奇。
常共衰亲向南望，手拈香瓣话恩私。

闻邹诚斋先生主讲崇文书院赉呈二首 其二

注释：

  • 浪游京洛困尘缁：在京洛之间游荡，困于尘世俗务。
  • 惭愧生平国士知：对平生所遇之知已感到惭愧。
  • 梁苑邹枚空缀赋，韩门郊岛例穷诗：在梁州（今洛阳）之地，如同邹阳、枚乘一般只是缀补些辞赋，而像韩愈、柳宗元那样的诗人则被常规所限制，不能尽情发挥。
  • 每多未了嗟生拙，敢以无才说数奇：经常感叹自己的才能不够，不敢自认没有才华。
  • 常共衰亲向南望，手拈香瓣话恩私：常常与长辈们一同面向南方，手持鲜花谈论家国的恩情。

赏析：
这首诗是诗人闻邹诚斋先生主持的崇文书院时所作，表达了诗人对于自己才华和命运的无奈感怀以及对师长的敬仰之情。

译文：
在京都洛阳之间游走，却感到自己被尘世俗务所困，对一生所结识的国士感到惭愧。
在梁州的土地上，只能如同邹阳、枚乘般地缀补些辞赋，而像韩愈、柳宗元一样被常规所限制，无法尽展才华。
我经常感叹自己的才能不足，不敢自认没有才华。
我常常与长辈们一同面对南方，用手中芬芳的花瓣谈论家国之恩。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。