水烟中豁飞彩桥,清歌隔水声相招。
衣冠忽集晋南渡,竹石占断梁北谯。
三三月尚殿春在,七七树已愁风飘。
可怜闲处好栏槛,明日墙外鞭丝摇。
【译文】
全椒城南江氏园水烟中彩桥豁然开朗,清歌声隔水相招。衣冠忽然集于晋南渡,竹石占断梁北谯。三月尚殿春意盎然,七七树已愁风飘。闲处好栏槛,明日墙外鞭丝摇。
【赏析】
这首诗的首句“饮全椒城南江氏园”,描绘了一幅美丽的江南园林图画。诗人在南城江氏园中饮酒畅饮,欣赏着眼前的美景。
第二句“水烟中豁飞彩桥”,描绘了一幅美丽的江南园林图画。在水烟中,一座彩虹般绚丽的桥梁显得格外引人注目。
第三句“清歌隔水声相招”,描绘了一幅美丽的江南园林图画。清澈的歌声从远处传来,似乎在向诗人发出邀请。
第四句“衣冠忽集晋南渡”,描绘了一幅美丽的江南园林图画。诗人忽然发现一群衣冠楚楚的人们聚集在此。
第五句“竹石占断梁北谯”,描绘了一幅美丽的江南园林图画。竹林与石头占据了整个北边的小阁楼。
第六句“三三月尚殿春在”,描绘了一幅美丽的江南园林图画。三月的春天已经到来,宫殿依然生机勃勃。
第七句“七七树已愁风飘”,描绘了一幅美丽的江南园林图画。七七树已经承受不住春风的吹拂,开始凋零。
第八句“可怜闲处好栏槛”,表达了诗人对美好景色的喜爱和留恋之情。
第九句“明日墙外鞭丝摇”,表达了诗人对未来的期待和展望。明天我将离开这个美好的家园,继续我的旅程。