质和性淑,将起吾族,夺之胡速;
德薄咎丛,乃灾汝躬,悔也安穷。
【注释】
挽子联:用挽词的形式写的对仗工整、韵律和谐的诗篇,多在祭祀时朗诵。
质和性淑:质即质朴,和即温和;性淑指性情温柔贤淑。
将起吾族:即将兴起于我家中。
夺之胡速:夺走它怎么这么急迫。
德薄咎丛:德行浅薄,灾祸繁多。
乃灾汝躬:于是殃及你自身。
悔也安穷:后悔也无济于事了。
【赏析】
此诗是一篇悼念亡妻之作,抒发作者丧妻后的悲痛之情。全篇语言平易,情真意切,感情深沉,真挚动人。开头两句写妻子去世后,全家人哀悼她,希望她的灵魂早日升入天堂,而丈夫却因悲痛过度,病倒了。最后两句则写出了丈夫内心的悔恨之情。