断肠时候。
微阴敛、归云犹恋孤岫。
寒潮带雨下青溪，正峭帆移后。
怕折尽、天涯倦柳。
乱鸦声紧斜阳瘦。
恁岁晚重来，渐石老苔荒，俊游无那非旧。
还又晴雪空江，悄呼渔艇，与君能几携手。
年年断羽向西风，怨去鸿何骤。
算客里、相逢未久。
离心先自酸于酒。
莫更凭危楼望，海树如烟，者边回首。
【注释】
漱泉：作者的朋友。宝应，即今江苏省宝应县，在扬州附近。岁序将阑，归海：岁月将尽。海上：泛指远方。南朔：指扬州与北方。旷若相代：像两方隔海相望的远人。黯然其为怀：内心黯然神伤。断肠时候：悲伤欲绝的时刻。微阴敛：云层低聚。归云犹恋孤岫：回旋的云雾还依恋着孤峙的山尖。寒潮带雨下青溪，正峭帆移后：寒潮挟带着秋雨降落到青翠的小溪上，正是那高耸的船帆向后移动了。怕折尽：恐怕折断了。天涯倦柳：指飘零的柳条。石老苔荒：石头长满了苔藓。俊游：美好的旅行。无那：无可奈何，无所作为。空江：江面空旷。悄呼渔艇：悄悄呼唤渔舟。能几携手：还能有几回携手同游？年年断羽向西风，怨去鸿何骤：每年秋天，大雁折断翅膀飞向西方，它们怨恨什么呢？怨去鸿何骤：恨去的大雁为什么那么迅速呢？算客里、相逢未久：想到这在旅途之中，与你相遇还不太久。离心先自酸于酒：离愁已经使酒味也变得苦涩。凭危楼望，海树如烟，者边回首：站在高楼之上眺望海天一色，只见那远处的树木被晚霞映得如同烟雾一般。
【赏析】
此词为作者与友人别后之作。首三句写与友人在冬日里分别时的景色和心情。“霜叶”四句，写景。“微阴敛”，点出季节已入冬季。“寒潮带雨”，说明天气寒冷，秋末初冬时往往多雨。“正峭帆”、“下青溪”，说明船只已从江上游开过，而此时正值寒潮降雨，水势湍急，因此船上的船夫要小心翼翼地驾船，以防翻船。“怕折尽”两句，写自己对友人的担忧之情。因为知道友人此行必经险滩，所以担心他途中会出事。“乱鸦声紧”三句，写所见之景。“斜阳瘦”一句是说，夕阳西下，余晖渐渐消失，天色暗淡，给人一种凄凉的感觉。“恁岁晚重来”两句，是说自己对此次分别的感伤。“石老苔荒”二句，是说由于这次分别，往日那些美好的时光都已成为过去，再也找不回来了。“还又晴雪空江”两句，是说，虽然如此，但仍然希望与友人再次携手共游。“年年”两句，是说，每年秋季，都要折断自己的双翅，向西方飞去，可是恨去的大雁为什么那么迅速呢？“算客里”两句，写此次分别后的感慨。“客里相逢”，说明自己现在身处异地；“客里相逢未久”，“相逢未久”，说明自己与朋友的相聚时间并不长，彼此之间的感情还很淡薄，没有深厚的友谊。“离心先自酸于酒”一句，是说离情已经使酒也变得苦涩。“莫更凭危楼望”一句，是说不要再凭栏远眺，眺望远方。“海树如烟”二句，是说看到远处的树木被晚霞映得如同烟雾一般，就更加感伤。“者边回首”一句，是说在高处眺望，只能看到远处的海树和落日的余辉，而无法看到近处的友人，因而只能回首遥望。全词以离别为主题，通过对景物的描写，表达了作者对朋友的深情厚谊以及对这次分别的感伤情绪。