愁卧夕阳尽,长风吹四野。
嗟予抱沉疴,迟此岁方夏。
杖策来东林,钟远识兰若。
石壁生夜凉,目极自潇洒。
采芝寻仙人,把酒慕隐者。
开襟屡回顾,长啸松林下。
纷吾意念多,淡尔悟虚假。
遥望白云中,日暮空潭泻。
【诗句释义】
- 愁卧夕阳尽,长风吹四野:夕阳西下,我独自忧愁地躺在床上。长风从四面八方吹来,吹散了四野的烟雾。
- 嗟予抱沉疴,迟此岁方夏:唉,我身患重病,今年才到夏天。
- 杖策来东林,钟远识兰若:拿着拐杖来到东林寺,远远地认出了这座寺庙。
- 石壁生夜凉,目极自潇洒:石壁在夜晚生出凉意,目光所及之处十分清秀。
- 采芝寻仙人,把酒慕隐者:采摘灵芝寻找仙人,举杯向隐士致敬。
- 开襟屡回顾,长啸松林下:我打开衣服多次回顾四周,长啸声在松林中回荡。
- 纷吾意念多,淡尔悟虚假:我的思绪纷繁复杂,最终淡泊明净,领悟到人生的虚无虚假。
- 遥望白云中,日暮空潭泻:遥望着白云之上,黄昏时空潭水泻出。
【译文】
我独自坐在床边,愁闷得不得了。长风从四面八方吹来,吹散了四野的烟雾。唉,我身患重病,今年才到夏天。拿着拐杖来到东林寺,远远地认出了这座寺庙。石壁上生出了凉气,放眼望去景色优美。采摘灵芝寻找仙人,举杯向隐士致敬。我打开衣服多次回顾四周,长啸声在松林中回荡。我的思绪纷繁复杂,最终淡泊明净,领悟到人生的虚无虚假。遥望着白云之上,黄昏时空潭水泻出。
【赏析】
这首诗描绘了一个孤独的行者在夕阳下行走的情景。诗人在诗中描述了自己对生活的感慨和对未来的期望。他表达了对自然的热爱,对生活的感悟,以及对未来的憧憬。他的诗歌语言简洁而富有意境,充满了对生活的热爱和对自然的敬畏。