江南忆,银管擅风骚。
鲁国灵光推第一,高唐丽句总魂消。
烟月妒妖娆。
知何日,绿醑共良宵。
粤岭人归桃叶渡,淀湖花满木兰桡。
丘壑尽逍遥。
【解析】
此题考查诗歌的综合赏析。首先,了解作者及创作背景,这是一首怀人之作。其次,掌握鉴赏诗歌的一般方法:1)知人论世。2)分析内容。3)欣赏语言。4)评价思想情感和意境。5)比较异同。6)探讨作品在文学史上的地位。7)总结心得体会。
本题要求对这首诗进行整体的赏析,注意要逐句分析,然后综合作答。“江南忆,银管擅风骚”是首句,诗人由江南而想到自己,由思念到写诗;“鲁国灵光推第一,高唐丽句总魂消”两句是第二句,写诗人想归隐,却因思念而无法解脱;“烟月妒妖娆”一句是第三句,写诗人对友人的思念,以及这种思念带给诗人的痛苦与烦恼。
【答案】
译文:
我怀念江南,那里的水井(银管)最能体现江南的风韵(风骚)。
鲁国(指东晋名士谢安)的灵运(即谢灵运)最擅长写作,他的文章(如《山居赋》),总是能写出动人的诗句(如”池塘生春草,园柳变鸣禽”等),让我魂为之销。
什么时候才能像李白一样,在绿酒中度过美好的夜晚?
粤岭(指岭南)人归去桃叶渡(江边的小舟),淀湖(指洞庭湖)的花开满木兰船(指船上的桨)。
丘壑(指山川)尽逍遥,尽逍遥。