逋寇在吴中,为先帝与荩臣临终憾事;
荐贤满天下,愿后人补我公未了勋名。

【解析】

此诗为挽联,作者以“荐贤满天下”来表明自己“补我公未了勋名”的心愿。全联对仗工整,平仄协调,表达了作者对林翼之死的哀悼之情及对林翼一生功绩的肯定。

【答案】

译文:吴中是敌人盘据的地方,是我和林翼先帝临终遗憾之事;推荐贤才遍及天下,但愿后人弥补我这老臣未尽的功勋。

注释:逋寇——指吴三桂等南明降将,曾入居江、浙一带;公——指林翼。先帝:指清世祖康熙。荩臣——忠诚的大臣,此处指林翼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。