画檠朱烬花如雨。当窗手弄春莺语。
半面最宜人。屏山一线痕。
十重缃绮被。赤翡交青翠。
生小怯孤眠。郎衣手自牵。
【解析】
- 本词是一首闺怨词，写一个女子因思念情人而夜不成寐的幽怨心情。
- “画檠”句：用“花如雨”形容灯烛光焰跳动闪烁的景象，渲染出室内的温馨气氛，表现闺中少妇对情人的深情思念。
- “半面”句：点明女主人公的相思之苦，也写出了其内心的孤独。
- “生小怯孤眠”句：写自己年幼之时，因害怕独处而不敢独自睡觉。此处“生小”即“自幼”，与上句呼应。
- “郎衣”句：写女主人公在梦中被情人唤醒，惊醒后仍心绪缠绵。
【答案】
译文
灯下照见花如雨，窗边轻弄莺歌声；
半掩屏风最动人，一痕屏山映春色。
十层锦被铺床上，红绿交织显华贵；
年少时怯独眠床，梦中情人来牵衣。
赏析：
此词描写一位少妇因怀念远方情人而难以成眠的情景，表达了她内心的孤独和痛苦。全词以“孤眠”为线索，通过细腻的心理刻画展现了这位少妇的闺阁之情、思恋之苦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。