九日移舟傍水涯，乌衣白帢向风斜。
江云一碧波同色，篱树初黄菊有花。
彭硐晴阴邀夕照，石桥秋涨泛明霞。
归桡正值寒潮落，新月依稀印晚沙。
【诗句释义】
九日移舟傍水涯，乌衣白帢向风斜。
江云一碧波同色，篱树初黄菊有花。
彭硐晴阴邀夕照，石桥秋涨泛明霞。
归桡正值寒潮落，新月依稀印晚沙。
【译文】
九月九日我们一同在宝安县的江上泛舟赏菊，即席赋诗留别，其一：
九月九日我们一同在宝安县的江上泛舟赏菊，即席赋诗留别，其一：
江水波平与天接，岸边树木初染秋色，菊花盛开如黄金。
彭洞的阳光和煦，夕阳的余晖洒满山岗，石桥边的水面被晚霞映红。
我乘坐的船正好遇上了潮退，一轮明亮的月亮隐约映照着沙滩。
【赏析】
此诗是一首写景抒情的七律，作于元朝至顺年间（1330～1333）。这首诗是作者与友人一起登高赏菊时所作。首联描写了诗人与友人来到江边，乘船泛游的情景；颔联描绘了江水、岸树、菊花等景色；颈联描写了夕阳下彭洞的景色，以及石桥边的晚霞；尾联则描绘了潮退后明月映照沙滩的景象。全诗意境优美，富有生活气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。