此山何处来,东西空依傍。
特地矗芙蓉,屹然小屏嶂。
主人亦不俗,经营费意匠。
凿池环其下,凿径穿其上。
中有一幽谷,廓乎有容相。
胜赏不在高,对之觉神王。
门外泰武山,隔海遥相向。
似与山争妍,故献峨眉样。
【诗句释义】
此山何处来,东西空依傍:这小山从哪里来的?它东边西边都依附着什么?
特地矗芙蓉,屹然小屏嶂:特意矗立着荷花般的芙蓉,就像小小的屏障。
主人亦不俗,经营费意匠:主人也很有品味,他的经营很费心思。
凿池环其下,凿径穿其上:在山脚下挖出池塘,在山上开凿小路。
中有一幽谷,廓乎有容相:中间有一幽深的山谷,宽广得可以容纳各种景象。
胜赏不在高,对之觉神王:美好的景色不在于高峻,而是面对它时感觉精神振奋。
门外泰武山,隔海遥相向:远处有泰武山,隔着大海远远地相对望。
似与山争妍,故献峨眉样:好像与山争美一样,所以呈现了峨眉山的样子。
【译文】
这小山从哪里来的?它东边西边都依附着什么?特意矗立着荷花般的芙蓉,就像小小的屏障。主人也很有品味,他的经营很费心思。在山脚下挖出池塘,在山上开凿小路。中间有一幽深的山谷,宽广得可以容纳各种景象。美好的景色不在于高峻,而是面对它时感觉精神振奋。远处有泰武山,隔着大海远远地相对望。好像与山争美一样,所以呈现了峨眉山的样子。
【赏析】
这是一首咏物诗,作者借对莲花洲小山的描写,抒发自己对大自然的感受和赞美,也表达了对美好生活的向往和追求。全诗通过写小山的自然景观、人工设施以及与周边环境的和谐关系,展示了诗人独特的审美情趣和艺术才华。