父母生汝身，抚养十九年。
依依绕膝前，弟兄相把袂。
成童入军界，尔志亦云锐。
军界本光明，胡为忽阴翳？
为友不平鸣，忽受人排挤。
脱然出军界，前功随水逝！
男儿志四方，东洋事游艺。
具此七尺躯，生此争竞世。
国步正艰难，及时勤策励。
戒尔收放心，放心学无济。
戒尔须谨言，谨言少罪戾。
毋友不如己，谨慎在交际。
孤客在他乡，用财先会计。
勿中酒色毒，勿受朋党弊。
惟有苦心人，乃免为奴隶。
少壮不努力，年华难为继！
我家正飘泊，宦海无根柢。
况无十万金，助尔纨裤势。
即有十万金，转瞬有兴替。
尔当念此行，于尔密关系！
当体父母心，望尔光门第！
时时诵此诗，行矣勿挥涕！
次儿叔壬东洋就学，书此勉之
次儿叔壬（叔壬是梁启超的字）去日本留学了，我写下这首诗来勉励他。
父母生汝身，抚养十九年。
依依绕膝前，弟兄相把袂。
成童入军界，尔志亦云锐。
军界本光明，胡为忽阴翳？
为友不平鸣，忽受人排挤。
脱然出军界，前功随水逝！
男儿志四方，东洋事游艺。
具此七尺躯，生此争竞世。
国步正艰难，及时勤策励。
戒尔收放心，放心学无济。
戒尔须谨言，谨言少罪戾。
毋友不如己，谨慎在交际。
孤客在他乡，用财先会计。
勿中酒色毒，勿受朋党弊。
惟有苦心人，乃免为奴隶。
少壮不努力，年华难为继！
我家正飘泊，宦海无根柢。
况无十万金，助尔纨裤势。
即有十万金，转瞬有兴替。
尔当念此行，于尔密关系！
当体父母心，望尔光门第！
时时诵此诗，行矣勿挥涕！
【注释】：
- 次儿叔壬：梁启超的儿子梁启超的弟弟梁启新。
- 父母生汝身：指父母生育了你，把你养大成人。
- 依依绕膝前：形容兄弟姊妹围绕在你身边的情景。
- 弟兄相把袂：兄弟姊妹互相扶持。
- 成童：指成年。
- 军界：军事领域或军队。
- 胡为忽阴翳：为什么会突然变得阴暗呢？
- 为友不平鸣：对朋友遭遇不平的事会挺身而出。
- 脱然：摆脱、离开的意思。
- 东洋：指日本。
- 具此七尺躯：具有这样的七尺身体。
- 东洋事游艺：在日本学习技艺或学问。
- 国步艰难：国家形势危急。
- 宦海无根柢：官场上没有根基。
- 纨绔（wán kǔ）：旧时指富贵人家子弟过着挥霍浪费的生活。
- 万金：比喻巨大的财富。
- 转瞬：很快、转眼间。
- 尔行：指你即将踏上旅途。
- 光门第：使家族荣耀。
- 时诵此诗：时刻读这首诗。
- 行矣勿挥涕：出发的时候不要流泪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。