矮屋抽身早,凭栏对月华。
箫声翻子夜,柳色认丁家。
径欲乘风去,高寒玉宇赊。
沿街听瓦卜,吉语向人夸。
这首诗的原文是:
八月十五夜板桥玩月二首其一
矮屋抽身早,凭栏对月华。
箫声翻子夜,柳色认丁家。
径欲乘风去,高寒玉宇赊。
沿街听瓦卜,吉语向人夸。
注释:
- 矮屋抽身早:形容自己早早地摆脱了矮小的房子。
- 凭栏对月华:站在栏杆旁欣赏月光。
- 箫声翻子夜:用箫的声音模仿子夜时分的场景。
- 柳色认丁家:根据柳树的颜色认出某人或某物(丁家可能是指某个特定的地方)。
- 径欲乘风去:想要随风而去,形容一种自由自在的感觉。
- 高寒玉宇赊:形容月亮高悬于寒冷的高空中,给人一种遥远而神秘的感觉。
- 沿街听瓦卜:沿着街道听到瓦片敲击的声音(瓦卜可能是某种传统乐器)。
- 吉语向人夸:吉祥的话语向他人讲述或传播。
译文:
在八月十五的夜晚,我早早地摆脱了矮小的房屋,站在栏杆旁欣赏着月光。我用箫的声音模仿子夜的旋律,试图让柳树的颜色和声音与丁家联系起来。想要随风而去,感受那高寒中的清冷月光。沿着街道,我听到了瓦片敲击的声音,仿佛听到了吉祥的言语,向人们讲述着美好的祝福。
赏析:
这首诗描绘了一个人在夜晚独自赏月的情景,通过细腻的感官体验和丰富的意象,展现了诗人对自然之美的感悟和内心的宁静。诗中运用了“矮屋”、“凭栏对月华”等细节,营造出一种远离尘嚣、与自然合一的氛围。同时,通过对箫声、柳色等元素的描写,诗人巧妙地将自然景象与人文情感相结合,使得整首诗充满了诗意和美感。此外,诗人还通过“沿街听瓦卜,吉语向人夸”表达了对美好事物的赞美和向往,进一步丰富了诗歌的内涵。总的来说,这是一首充满哲理和美感的诗作,值得细细品味。