曲蹬拨云上，诸峰拱一亭。
松声作竿籁，石气有仙灵。
衣冷逼深翠，泉幽飞古青。
便思凌绝顶，举手摘寒星。
【题解】
寄畅园亭：在今江苏无锡市北，为唐白居易所建。此诗为诗人游览寄畅园而作。
曲蹬拨云上：曲折的山路通向云中。
诸峰拱一亭：众山环抱着这座小亭。
松声作竿籁：松涛如箫，是风吹松针的声音。
石气有仙灵：岩石上弥漫着仙境的气息。
衣冷逼深翠，泉幽飞古青：衣服感到寒凉了，泉水显得幽清了。
便思凌绝顶，举手摘寒星：想要登上最高点，伸手摘下天上的星星。
【注释】
①“寄畅”句：指寄畅园亭。
②“曲蹬”句：说山路弯曲，直达云端。
③“诸峰”句：众山环绕着这座小亭。
④“松声”句：说松涛阵阵，宛如吹奏箫管。
⑤“石气”句：说岩石上布满了灵气。
⑥“衣冷”句：说因山高水寒，衣服感到寒冷。
⑦“泉幽”句：说泉水清澈幽深。
⑧“便思”句：说想到要登上最高的山峰，伸手去摘天上的星星。
【译文】
曲径通幽，登上山顶，众山环绕着这个小亭子。
松涛阵阵，仿佛是风在吹奏箫管。
岩石上的灵气弥漫四周，泉水清澈幽深。
寒冷的感觉让人不寒而栗，想摘到天边的星星。
【赏析】
这首诗是作者游历寄畅园时写的。寄畅园原是唐代白居易任苏州刺史时开凿的别墅，后经几次扩建，成为一座园林式的建筑群。诗人对寄畅园景色十分赞赏，于是写下了这首《题寄畅园亭》来赞美寄畅园的美丽和秀美的环境。全诗描绘了寄畅园秀丽的山水风光，抒发了作者对大自然的喜爱之情。首联写景，描写出寄畅园的美景。颔联写人、物、景交融，生动地刻画出了寄畅园的优美风景。颈联写景，进一步描绘出寄畅园美丽的山水风光。尾联写意，表达了作者对自然景观的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。