翡翠栖渔艇;蜘蛛寄客房。
【注释】
课儿联:指《咏蚕》一诗,“蚕”字是谜面。联句:即对句,谜面与谜底之间有对仗的工整关系。
翡翠:鸟羽翠绿色。
栖:栖息。
渔艇:渔船。
蜘蛛:一种昆虫。
寄客房:借住于人家。
【赏析】
此谜用典巧妙,谜底为“咏蚕”,而谜面却用了《咏蚕》一诗中的诗句,且将原句稍加变化,使之成为新的谜面。
“翡翠”句意为翠绿的鸟儿栖息在渔船之上,“蜘蛛”句意为蜘蛛依附在客家民居之中。两句皆写景,描绘了一幅美丽的自然风光画卷。
【答案】
翡翠栖渔艇;蜘蛛寄客房。