萧萧众木响,霜叶落秋清。
云中远雁度,阶下寒螀鸣。
溪流漱石濑,琴筑相琮琤。
我昔山窗夜,饱听同韶韺。
手把白傅诗,瓯泛黄菊英。
尽涤尘世想,深惬幽人情。
十载谢邱樊,抚卷思纵横。
时方坐斋堂,静虑寂无营。
空山共今夕,忆我寒泉声。
我们来逐句解析这首诗:
- 题石谷寒泉落木图:这是题目,表明了这首诗的内容。
- 萧萧众木响:描绘了树林中的风声。
- 霜叶落秋清:描述了秋天树叶飘落的景象,以及其带来的清新感。
- 云中远雁度:描绘了大雁在天空中飞翔的情景。
- 阶下寒螀鸣:描述了寒蝉在台阶下鸣叫的情景。
- 溪流漱石濑:描绘了溪水冲击石头发出的声音。
- 琴筑相琮琤:描述了音乐与自然的声音相互呼应的情景。
- 我昔山窗夜,饱听同韶韺:回忆过去的夜晚,听着自然的声音,仿佛听到了像《韶韺》这样的乐曲。
- 手把白傅诗,瓯泛黄菊英:描述自己拿着杜甫的诗,用黄菊泡茶的场景。
- 尽涤尘世想,深惬幽人情:表达了通过接触自然,可以洗净尘世的欲望,找到内心的安宁之情。
- 十载谢邱樊,抚卷思纵横:表示十年来远离了世俗,拿起书卷沉思。
- 时方坐斋堂,静虑寂无营:此时正坐在书房里静静地思考。
- 空山共今夕,忆我寒泉声:想象着空荡的山间,今晚的寒泉声让我想起了你。
接下来是译文:
题石谷寒泉落木图
萧瑟的树木发出声响,秋天的叶子落下显得格外清爽。
天空中飞过的大雁,台阶下的寒蝉在鸣叫。
溪水冲击着石头发出的声音,琴和筑相互撞击发出清脆的声音。
我过去在山窗前夜晚听过这样的声音,如同听到了《韶韺》的乐曲。
我手里拿着杜甫的诗,用黄菊泡茶的场景。
通过接触自然,可以洗净尘世的欲望,找到内心的安宁。
我已经远离了世俗,拿起书卷沉思。
此时正坐在书房里静静地思考。
空荡的山间与现在这个时候一样,今晚的寒泉声音让我想起了你。
让我们赏析一下这首诗:
这首诗通过描绘自然景色和声音,表达了诗人对自然之美的向往和对内心平静的寻求。通过对自然景象的细致描写,诗人传达了一种超脱俗世、追求心灵宁静的情感。整首诗语言简练而富有画面感,通过对自然景物的观察和感受,展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。同时,诗中也蕴含着一种对美好事物的珍惜和对心灵的洗涤,使得整首诗充满了哲理和诗意。