招魂于汝颍之间，落月寒江，应归环佩；
伤心在儿女以外，情天孽海，相与缠绵。
诗句原文：
招魂于汝颍之间，落月寒江，应归环佩；
伤心在儿女以外，情天孽海，相与缠绵。
译文解释：
这首诗通过描写诗人对亡妻的深切怀念，展现了一幅哀婉动人的画面。”招魂于汝颍之间”，意味着诗人在思念妻子的过程中，感受到了深深的悲痛，仿佛要呼唤她的魂魄回归。”落月寒江，应归环佩”，描绘了月光洒满寒冷江面的景象，象征着亡妻离去后留下的痕迹和美好记忆。这里的“环佩”可能指的是亡妻生前所佩戴的饰物，象征着她的存在。
“伤心在儿女以外”，表达了诗人对于妻子的深厚情感超越了普通的家庭关系。他不仅关心子女的成长，更关心妻子的情感世界。这里的“孽海”暗示了复杂的情感纠葛，如爱情、亲情、友情等交织在一起，使得诗人感到无比的痛苦。
“相与缠绵”，进一步强调了夫妻之间的深情厚谊。诗人用“缠绵”一词来形容这种无法割舍的感情，表达了他对亡妻无尽的思念和不舍。这不仅是个人的情感表达，也可能反映出当时社会对于婚姻关系的普遍态度，即夫妻间的深厚情感是无法被轻易割断的。
关键词注释：
- 招魂：一种古时候的祭祀仪式，用于召唤亲人的灵魂归来，此处象征诗人对亡妻的怀念和寻求。
- 汝颍：指河南汝州和颍州一带，是古代文人墨客常提到的地域，这里特指诗人的家乡或与亡妻有特殊联系的地方。
- 环佩：古代妇女佩戴的一种装饰品，象征着高贵和美好。在这里可能寓意亡妻的优雅和纯洁。
- 孽海：佛教用语，指无边无际的苦难之海。在这里比喻感情的复杂和痛苦。
- 缠绵：形容感情深厚且不断，难以割舍。此处表达了诗人对亡妻情感的持久和深刻。
- 子女：这里特指妻子的孩子，代表了亡妻生命的延续和家庭的纽带。
- 儿女以外：强调了亡妻在诗人心中的重要性，超越了普通家庭成员的地位。
赏析：
这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人对亡妻的深情怀念，以及她留给他的深刻影响。整首诗充满了哀伤与怀旧之情，同时也反映了古代社会对于婚姻的看法和夫妻间深厚的情感纽带。诗人通过诗歌的形式，将个人的悲欢离合与社会背景相结合，展现了中国古代文学中对于爱情和家庭主题的独特见解。
《诔亡室罗孺人联四首其一》不仅仅是一首诗，更是一首充满深意的作品，它通过简洁的语言和丰富的意象，表达了诗人内心的悲痛和对亡妻的深情。这首诗不仅让人感受到作者对亡妻的怀念，也反映了古代社会对于婚姻和家庭的价值观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。