朝霁辞灵泉,鼓枻赤壁游。
洪波响窍石,怫郁鱼龙愁。
山川此回盘,儒巾尸壮猷。
复有载酒人,旷代吟相酬。
豪圣推转尽,欹篷看寒流。
镇使楼船驰,旌旄耀城陬。
睥睨形势区,绸缪牖户谋。
长竿不到海,翔天惟白沤。
劳公体国心,羡我横江讴。
【注释】
①黄州:今湖北黄冈,在长江中下游。②鼓枻:划船击水。③怫郁:忧愁。④儒巾:古代读书人戴的头巾。⑤载酒人:泛指游山玩水的人。⑥转尽:穷尽。⑦欹篷:斜倚着船篷。⑧寒流:江水冰冷之谓。⑨镇使:镇守。⑩形势区:地势险要之处。⑩绸缪:周密地考虑。⑩长竿:高高的桅杆。白沤:白色的浪花。
【赏析】
这是一首描写赤壁景色的七言绝句。诗写游赤壁时的所见所感。首联“朝霁辞灵泉,鼓枻赤壁游”,描绘了诗人早晨刚从灵泉寺辞别出来,便驾船来到赤壁游览的情景。次联“洪波响窍石,怫郁鱼龙愁”,写赤壁下大江的波涛汹涌,激石作响,令人感到一种深沉的忧虑和不安。三联“山川此回盘,儒巾尸壮猷”,是说赤壁周围的山水环境,使作者想起自己的雄心壮志已经消磨殆尽,只能徒然悲叹了。四联“复有载酒人,旷代吟相酬”,是说还有那些饮酒赋诗的人,他们以悠扬的歌声来互相酬唱。五联以下,写赤壁的壮丽景观。六联“镇使楼船驰,旌旄耀城陬”,写镇守此地的将领正在楼船上挥舞着军旗、旌旗在城楼上迎风飘扬。七联“睥睨形势区,绸缪牖户谋”,写观望着这形势险要之地,并仔细谋划如何保卫。八联“长竿不到海,翔天惟白沤”,写只有那高耸入云的长竿伸向大海之上,而其他船只则只能在天空中飘浮。九联“劳公体国心,羡我横江讴”,写自己为国家担忧,羡慕那些游山玩水的人能歌善舞。整首诗以赤壁为背景,通过游赏赤壁时所见的景物,表达了诗人内心的忧郁和感慨之情。