休疴旷尘喧,沈冥放堵闑。
不有素心人,元音几漻泬。
君来夕始镫,帘光幻初雪。
绸缪镜中颜,零欢复能热。
雷尊眷高言,烟炉蔼馀烈。
异同瀛海论,曼衍九州说。
皇风荡无名,轰汝济时杰。
轮囷千岁怀,悠悠赴凄咽。
虫声露欲稀,烛影泪犹设。
良宵一何长,繁忧共提掇。

这首诗的作者是罗正钧,他夜过斋中饮酒。下面是逐句释义和注释:

  1. 休疴旷尘喧,沈冥放堵闑。
    译文:不要抱怨世俗的喧嚣,沉静地放下纷扰的俗事。

  2. 不有素心人,元音几漻泬。
    译文:如果没有真心的朋友,我的心仿佛被压抑。

  3. 君来夕始镫,帘光幻初雪。
    译文:你晚上才回来,窗帘映照出初雪的光芒。

  4. 绸缪镜中颜,零欢复能热。
    译文:我思念你在镜中的容颜,即使欢愉也无法温暖我的心灵。

  5. 雷尊眷高言,烟炉蔼馀烈。
    译文:雷神眷顾着你的话语,烟雾缭绕在火炉旁。

  6. 异同瀛海论,曼衍九州说。
    译文:讨论不同的意见就像谈论瀛海和九州一样,广泛而深远。

  7. 皇风荡无名,轰汝济时杰。
    译文:皇帝的风范扫除了无名之辈,你将成为拯救时代的杰出人才。

  8. 轮囷千岁怀,悠悠赴凄咽。
    译文:我怀念你的心情如同千年树木,孤独而又凄凉。

  9. 虫声露欲稀,烛影泪犹设。
    译文:夜晚的虫声和露水即将消失,而蜡烛的影子却依然留在墙上。

  10. 良宵一何长,繁忧共提掇。
    译文:漫长的夜晚如此漫长,我的忧虑也像被捡起来一样多。

赏析:这首诗通过描绘诗人与友人夜深时分的对话和内心的感受,展现了诗人对友情的珍视和对时光流逝的感慨。诗中的“元音”、“漻泬”、“烟炉”等意象,都富有画面感和情感内涵,使得诗歌更加生动和感人。同时,诗人通过对友人的赞美和对未来的期望,表达了自己对于友情和事业的执着追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。