莽莽数千载，古物日摧剥。
金石失坚牢，绢纸况脆薄。
传有武梁画，荆川蓄唐拓。
冠裳杂器饰，洪聂摹朱确。
辗转归秋盦，馨冷蓬莱阁。
获石紫云山，运开神灵跃。
嫁女任城李，奁具喧麟角。
授受成掌故，因缘进冥漠。
厥后迷所主，魂警贾胡攫。
一山振奇人，歌吟伏海若。
述德宝旧物，奔命以求索。
把袂翔国门，端倪扃扪钥。
怵惕抱古胸，踯躅循墙脚。
破寐得楚弓，喜溢涕欲落。
惜脱灰烬馀，残本披约略。
犹保四哲图，天意终有托。
新说改家族，人纪惨飘藿。
教孝弭作乱，度世不死药。
血气同尊亲，自圣悬先觉。
期藏金字塔，大块一私橐。
五州震仰之，光芒魑魅却。
道存非非想，罪言偿笑诺。
【解析】
- “莽莽”是形容词，意为“广大、辽阔”；“数千载”是数词加量词构成的短语。2. 本句中，“古物日摧剥”中的“摧拨”的意思是“摧毁”。3. “金石失坚牢，绢纸况脆薄”中的“况”的意思是“况且”。4. “传有武梁画，荆川蓄唐拓”中的“荆川”指的是“荆州刺史刘表”，他收藏了许多名作。5. “获石紫云山，运开神灵跃”中的“运开”指“运气好”。6. “嫁女任城李，奁具喧麟角”中的“麟角”是指“麟的角”，古代用来形容妇女妆饰华丽。7. “授受成掌故，因缘进冥漠”中的“掌故”是名词，意为“旧事或典故”。8. “厥后迷所主，魂警贾胡攫”这里的“迷所主”指的是“迷失了主人”，即“丢失”。9. “一山振奇人，歌吟伏海若”中，“海若”指“大海之神”，这里用来比喻诗人自己。10. 本诗的最后两句，作者借题发挥，抒发了自己对历史和现实的看法。
【答案】
（1）莽莽数千载，古物日摧剥。
译文：历经几千年，许多古物被毁坏。
注释：莽莽，广大无边的样子；摧剥，毁坏的意思。
（2）金石失坚牢，绢纸况脆薄。
译文：金石失去了原来坚硬牢固的特性，绢纸也变得脆弱薄弱。
注释：金石，金属和石头；坚牢，结实坚固；绢纸，丝织品；脆薄，薄弱。
（3）传有武梁画，荆川蓄唐拓。
译文：流传下来有一幅武梁的画像，荆州刺史刘表收藏着唐代拓印的画。
注释：传有，流传下来有；武梁，东汉著名学者；荆川，荆州一带；唐拓，唐代的拓印。
（4）冠裳杂器饰，洪聂摹朱确。
译文：服饰与器具装饰相杂糅，高妙的艺术模仿朱确的画风。
注释：冠裳，帽子和衣服；器饰，用具和装饰；洪聂，指汉代著名画家张洪和聂壹；摹朱确，模仿画家朱确的风格。
（5）辗转归秋盦，馨冷蓬莱阁。
译文：这些作品辗转回到了收藏家手中，它们已经没有往日的芳香。
注释：辗转，辗转流通；秋盦，收藏书画的地方；蓬莱阁，传说中的仙岛；馨冷，香气已散。
（6）获石紫云山，运开神灵跃。
译文：从紫云山获得一块珍贵的石材，使神灵得到激发跃起。
注释：获石，获得玉石；紫云山，地名；运开，运气好；神灵，神力。
（7）嫁女任城李，奁具喧麟角。
译文：任城太守的女儿要出嫁了，她的嫁妆里有很多珍贵的宝物。
注释：嫁女，出嫁；任城太守，官职名；奁具，嫁妆；麟角，珍贵的物品。
（8）授受成掌故，因缘进冥漠。
译文：传授和接受成为典章制度，因此得以深入其中。
注释：授受，传授；成掌故，形成制度；冥漠，深远玄妙的境界。
（9）厥后迷所主，魂警贾胡攫。
译文：后来他们迷失了主上，被盗贼贾胡抓住并抢走。
注释：厥后，后来；迷所主，迷失了君主；魂警，被盗贼抓住；贾胡，古代匈奴族的一支，这里指盗贼；攫，抢夺。
（10）一山振奇人，歌吟伏海若。
译文：一个奇人出现，他的诗歌如同海神一样浩荡。
注释：一山振奇人，指诗人自己；歌吟，诗歌吟唱；伏海若，如海神一样浩荡。
（11）述德宝旧物，奔命以求索。
译文：叙述功德，珍视古老的宝物，为追求这些东西而四处奔波。
注释：述德，讲述德行；宝旧物，珍视古物；求索，寻找获取。
（12）把袂翔国门，端倪扃扪钥。
译文：挥舞衣袖在国门前飞翔，探寻它的端倪就像打开锁钥一样。
注释：把袂，挥动袖子；翔国门，飞翔到国家的门前；扃钥，钥匙，引申为关键。
（13）怵惕抱古胸，踯躅循墙脚。
译文：心怀敬畏地抱着古物，徘徊犹豫地沿着墙壁爬行。
注释：怵惕，恐惧的样子；抱古胸，怀抱古物的心情；踯躅，徘徊；循墙脚，沿着墙壁爬行。
（14）破寐得楚弓，喜溢涕欲落。
译文：破晓时分得到一张楚国的弓，喜悦之情溢于言表，几乎流下泪水。
注释：破寐，破晓时分；得，获得；楚弓，楚国的弓箭；喜溢涕欲落，高兴得泪流满面。
（15）惜脱灰烬馀，残本披约略。
译文：可惜那些残存的片断只有几件，只能粗略地看到一些原貌。
注释：惜，可惜；脱灰烬余，残余的部分；残本，残存的部分；约略，粗略地看。
（16）犹保四哲图，天意终有托。
译文：仍然保存着《四书》《五经》等儒家经典的图画，上天的意志最终还是有所依托。
注释：“四哲”指《周易》《尚书》《礼记》《诗经》。
（17）新说改家族，人纪惨飘藿。
译文：新的解释改变了家族的概念，人们的道德观念也变得混乱不堪。
注释：新说，新的解释；改家族，改变家族的观念；人纪，道德观念；飘藿，飘摇不定。
（18）教孝弭作乱，度世不死药。
译文：教育人们孝敬父母，就能消除叛乱；追求超脱世俗的境界就如不死之药。
注释：教孝，教育孝敬父母；弭作乱，消除叛乱；度世不死药，追求超脱世俗的境界就如不死之药。
（19）血气同尊亲，自圣悬先觉。
译文：人的血气都尊贵和尊敬祖先，自我圣人都是超越先觉之人。
注释：血气同尊亲，人的血气都尊贵和尊敬祖先；自圣悬先觉，自我圣人都是超越先觉之人。
（20）期藏金字塔，大块一私橐。
译文：期望将金字塔珍藏起来，整个大石块只属于一个人。
注释：期藏，期待珍藏；金字塔，古代埃及的陵墓；大块，大的石块。
【赏析】
这首诗以叙事为主，通过叙事抒情，表达了诗人对于历史的深深思考和感慨。全诗语言朴实自然，情感真挚感人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。