临江雨蒙蒙,犯渡私帆幅。
洲转齧岸欹,苍霭涨原陆。
新泥腻深轨,影积道边木。
吐秧画罫畦,娱听叱黄犊。
阵鸦切归心,迎诉啼觜曲。
宿昔所昵山,瘗之云岚腹。
想像服气臞,手披灵文读。
拾梦老却人,魂曙村坞熟。
华表隔炊烟,社栎已插目。
捷径迷羊肠,指投围蛙屋。
【注释】
- 临江雨蒙蒙,犯渡私帆。
- 临江:站在江边。蒙蒙:细雨纷飞的样子。
- 犯渡私帆:违反了渡船的规定私自放走了自己的小船。
- 洲转啮岸欹,苍霭涨原陆。
- 苍霭:天空中的云气,此处泛指云雾。涨原陆:云雾弥漫,使原本平坦的陆地变得崎岖不平。
- 新泥腻深轨,影积道边木。
- 新泥:刚刚下过的雨后泥土。腻:黏稠、油腻。深轨:指道路,因为路面湿滑所以感觉像是在深深的轨道上行走。影积道边木:指雨水积聚在路边的树影里,使得树影仿佛堆积着树木一样。
- 吐秧画罫畦,娱听叱黄犊。
- 吐秧:指田间插秧的场景。画罫畦:用竹篾编成的篱笆,用来保护稻田不受损害或作为划分田地的工具。娱:娱乐。叱黄犊:驱赶黄牛耕田的声音。
- 阵鸦切归心,迎诉啼觜曲。
- 阵鸦:一群乌鸦,此处可能是指乌鸦发出的声音。切归心:形容心情急切地想要回家。迎诉啼嘴曲:比喻乌鸦叫声婉转动听,好像是在诉说心事。
- 宿昔所昵山,瘗之云岚腹。
- 宿昔:往日,从前。所昵:心爱的地方,可能是一处山丘或墓地。瘗之:埋葬在这里。云岚腹:指山上云雾缭绕的地方,也暗喻墓地的隐蔽之处。
- 想像服气臞,手披灵文读。
- 想像:想象,设想。服气:这里可能指的是修行或者修炼。臞:瘦弱,这里形容身体消瘦。
- 手披:用手拿着翻阅。灵文:指道教经书或符咒之类的东西。
- 拾梦老却人,魂曙村坞熟。
- 拾梦:做梦,梦见。老却人:让人变老,指梦境中的事情。曙:天亮时,天色破晓时。村坞:村落周围的小山丘。
- 华表隔炊烟,社栎已插目。
- 华表:古时宫殿门前用以标识方向的柱石。炊烟:做饭时烧火产生的烟雾。社栎:指祭祀所用的橡子。插目:指在树上悬挂标志或标记。
- 捷径迷羊肠,指投围蛙屋。
- 捷径:近路,捷径往往曲折难行。羊肠:弯曲的山路。指投:指向某处投掷。围蛙屋:围绕青蛙的窝建造的房子。