相公治具遮老饕,大案截饼羞豚羔。
缥渺蜃楼压歌吹,掠眸海色明秋毫。
去国公孙隐阛阓,酒帘自诡秦人逃。
食器叠叠故家物,益阳胡承安化陶。
二公勋伐在社稷,前后奋起持旌旄。
书屋胜赏备掌故,缩摹磁面穷镌雕。
摩挲盘盂视传砚,冰玉馀韵回醇醪。
乡味相公互劝客,怀贤惑旧增烦劳。
祇今托世同传舍,安问兵略筹盐漕。
醉饱摩腹仰天叹,硬句说食犹能豪。

诗句释义

1 相公治具遮老饕:指宰相治理国家的器具掩盖了贪官的嘴馋。”治具”指的是官府的设施和物品,”遮老饕”是说这些东西都用来满足官员的欲望。

  1. 大案截饼羞豚羔:形容官员们奢侈浪费,用大盘子吃小饼(羞),用小猪羔作为下酒菜。
  2. 缥渺蜃楼压歌吹:形容景象宏伟而虚幻,像蜃楼一样在海风中浮现,歌声吹拂其间。
  3. 去国公孙隐阛阓:指一个有才能的人离开朝廷,到民间隐藏起来。”去国”是指离开国家,”公孙”是指年轻的男子,”隐阛阓”是说他隐居于市井之中。
  4. 食器叠叠故家物:表示食物的器皿都是古代家族传下来的,有着深厚的文化积淀。
  5. 二公勋伐在社稷:指两位有功劳的大臣保卫国家,如同树木一样根深蒂固。
  6. 书屋胜赏备掌故:形容书房中的藏书丰富,足以让人欣赏和研究,也是官员们处理政务的好助手。
  7. 缩摹磁面穷镌雕:形容制作精美,技艺高超的工艺品。
  8. 摩挲盘盂视传砚:形容用手轻轻抚摸盘子和碗,就像看传家的砚台一样珍贵。
  9. 冰玉馀韵回醇醪:形容酒的味道清冽如冰,清澈透明,就像玉石一般纯净。
  10. 乡味相公互劝客:形容家乡的味道与官员们分享,互相劝说饮酒。
  11. 怀贤惑旧增烦劳:形容官员们怀念贤人而迷惑于过去,从而增加了自己的烦恼。
  12. 祇今托世同传舍:现在只能寄居在世间,与古人共同度过。
  13. 安问兵略筹盐漕:现在不必关心军事策略和盐税问题。
  14. 醉饱摩腹仰天叹:形容喝酒吃饱后,用手摩肚子仰望天空发出感叹。
  15. 硬句说食犹能豪:虽然只是谈论食物,但也显得豪迈不羁。

译文

相公的治具掩盖了贪官的嘴馋,用大盘子吃小饼,用小猪羔作为下酒菜。
宫殿里的楼阁仿佛在海风中飘渺,歌声在耳边吹拂。
离开了国家的人隐藏在市井里,酒帘就像是秦人的避难所。
食物的器皿都是来自故家遗物,陶文毅公的书屋留下了制式。
两位有功劳的大臣保卫国家,就如同树木一样根深蒂固。
书房中的藏书丰富,足以让人欣赏和研究,也是官员们处理政务的好助手。
精心制作的工艺品,技艺高超,令人赞叹不已。
用手轻轻抚摸盘子和碗,就像看传家的砚台一样珍贵。
酒的味道清冽如冰,清澈透明,就像玉石一般纯净。
家乡的味道与官员们分享,互相劝说饮酒。
怀念贤人而迷惑于过去,从而增加了自己的烦恼。
现在只能寄居在世间,与古人共同度过。
不必关心军事策略和盐税问题。
喝酒吃饱后,用手摩肚子仰望天空发出感叹。
虽然只是谈论食物,但也显得豪迈不羁。

赏析

这首诗以“食器”为引子,描绘了一幅繁华盛世下的官场景象。通过描绘官员们的奢华生活、书房中的藏书以及精美的艺术品,展现了当时社会的繁荣与文化的深厚。同时,也表达了对贤人的思考和对过去的怀念,以及对未来的忧虑。整首诗语言华丽,情感真挚,既有对现实的赞美,又有对过去的反思,展示了作者深邃的思想和独特的艺术风格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。