入门成生还,踌躇顾室庐。
凝尘扫犹积,阴藓侵阶除。
几案未改位,签架稍纷挐。
檐间新巢燕,似讶客曳裾。
猫犬饥不还,帙落干死鱼。
纸堆弃遗札,略辨谁某书。
因嗟鬨变始,所掠半为墟。
长旗巨刃前,守者对欷歔。
就抚手植树,汝留劫烬馀。
【注释】
入门:指进入家门。生还:活着回来。踌躇顾室庐:犹徘徊、迟疑,顾念着家中的房舍。“凝尘”二句:犹言室内积尘未扫,阶除被阴湿侵蚀。“几案”二句:犹言几案没有改变位置,签架上有些杂乱。“檐间”三句:犹言屋檐下有新筑的燕巢,似乎在惊讶客人的到来。”猫犬”二句:犹言家猫、家犬饥不思食,而书帙却已落满干死鱼。“纸堆”二句:犹言书堆中弃置了遗札,略能辨识是谁的书。“长旗”以下四句:犹言因战乱而变故,所掠取的东西大半化为灰烟。“长旗”三句:犹言前面高举着长矛和大刀,守者面对着这些旗帜和兵器而唏嘘叹息。“就抚”二句:犹言就抚慰之手植树,你留下的是劫后残骸。
【赏析】
《由沪还金陵散原别墅杂诗》是明末清初诗人吴伟业创作的一首七言律诗。此诗以写景为主,通过描绘作者归途中所见景物,表达了作者对国家命运和个人遭际的感慨。全诗语言简练,意境高远,给人以深思。
首联:“入门成生还,踌躇顾室庐。”开门见山,直抒胸臆,点出自己已经归来的消息,然后环顾四周,踌躇不安地注视着自己的居所。
颔联:“凝尘扫犹积,阴藓侵阶除。”这两句描写了屋内的陈设,室内的尘埃尚未打扫干净,阶前的青苔已经侵蚀掉了台阶。这两句诗既写出了屋内的破败,也反映出作者内心的凄凉之情。
颈联:“几案未改位,签架稍纷挐。”这两句诗描写了屋内的摆设,几案的位置没有改变,签架上有些杂乱无章。这两句诗既反映了屋内的破败,也反映出作者内心的忧虑之情。
尾联:“檐间新巢燕,似讶客曳裾。”这两句诗描写了屋檐下的燕子,它们似乎在惊讶地看着客人的到来。这两句诗既写出了燕子的生动形象,也反映了作者内心的感慨之情。
这首诗通过描写作者归途中的景象,表达了作者对国家命运和个人遭际的感慨,同时也反映了作者内心的凄凉之情。全诗语言简练,意境高远,给人以深思。