梅蕊破嫩春,雪光犹媚夜。
尚书摅逸抱,召客满厅榭。
判牍堆烛旁,起揖笔仍下。
了却公家事,衙吏如放赦。
须眉映广筵,酒行天汉泻。
北俗谙南烹,熊蹯实无价。
那数驼蹄羹,安问牛心炙。
鲂鱼失肥美,豢豹宁假借。
流脂舌屡挢,刺腱齿弥罅。
老饕快一脔,藏神避三舍。
谁负菜园肚,贱儒固雄跨。
醉饱恣奇赏,灿烂展书画。
诗伯出所携,略与主人亚。
唐仇六七幅,两峰不逊谢。
壮岁耕烟墨,观者尤惊讶。
蒙夙昧鉴别,迭遭程叟骂。
指点溷异同,祇欲推曹霸。
人生贵自憙,屠门视宝华。
闲情无今古,颠倒贾胡诈。
公等中柱石,遁辞一笑罢。

【注释】

正月:农历正月,即农历的一月。

第二夕:第二个晚上。

陶斋尚书:指张岱的朋友和门生陶庵先生,字宪卿,号陶斋。

熊掌会饮:以熊掌为食的盛宴。

梅蕊破嫩春,雪光犹媚夜:梅花瓣刚开放出嫩绿的芽,雪光在夜晚仍然美丽动人。

尚书摅逸抱,召客满厅榭:尚书大人抒发着高雅的情趣,邀请客人充满整个大厅与庭院。

判牍堆烛旁:公文堆积如山,放在蜡烛旁边。

起揖笔仍下:拿起笔来继续写。

了却公家事,衙吏如放赦:处理完公事后,衙役们好像得到了释放一样。

须眉映广筵,酒行天汉泻:胡须眉毛映衬着丰盛的宴会,美酒像银河般流淌。

北俗谙南烹,熊蹯实无价:北方人熟知南方的饮食,熊掌是无价之宝。

那数驼蹄羹,安问牛心炙:那些珍贵的驼蹄汤,又怎会去考虑牛心烧烤。

鲂鱼失肥美,豢豹宁假借:鳊鱼失去了美味,饲养豹子也不过是权宜之计。

流脂舌屡挢,刺腱齿弥罅:流着油脂的舌头多次摆动,锋利的牙齿更加突出。

老饕快一脔,藏神避三舍:美食家品尝一块就满足,隐藏精神躲避三千里外。

谁负菜园肚,贱儒固雄跨:谁说你辜负了你的胃,你是一个自负而伟大的学者。

醉饱恣奇赏,灿烂展书画:醉酒后尽情享受美食,尽情展示书画。

诗伯出所携,略与主人亚:诗圣带着他的诗卷,稍微比主人差一点。

唐仇六七幅,两峰不逊谢:唐朝诗人仇兆鳌的六幅画,足以媲美谢赫的画作。

壮岁耕烟墨,观者尤惊讶:年轻时在烟雾弥漫的墨色中挥毫泼墨,观看的人更加惊讶。

蒙夙昧鉴别,迭遭程叟骂:我蒙受早晨的无知,遭到程老夫子的批评。

指点溷异同,祇欲推曹霸:只是指点混淆是非的不同之处,只想效仿曹霸。

人生贵自憙,屠门视宝华:人生的价值在于自己喜欢,就像屠夫看待珍馐美味一样。

闲情无今古,颠倒贾胡诈:没有古今之分,颠倒于贾胡的欺诈之中。

公等中柱石,遁辞一笑罢:你们都是支柱,用一句逃避的话就能结束一切。

【赏析】

《月下酒尊》是张岱创作的一首七言律诗组。此诗共八首,每首都描绘了一个不同的场景或人物。第一、二首分别描绘了张岱和好友陶斋尚书的聚会情景。第三至第五首描绘了宴会中的各种活动以及与会者的互动。第六、第七首描绘了宴会结束后的场景。第八首是结尾语,表达了对宴会的感受及对未来的期望。

这首诗的第一句“正月第二夕”表明是农历正月的第二个晚上。接下来的内容描述了张岱和他的朋友陶斋尚书在这个晚上的聚会。他们在一起欣赏美景,饮酒作乐,互相交流诗文艺术。然而,张岱在聚会结束后感到有些疲惫,因为他需要处理公务。他处理完这些事务后,发现他的门生和朋友已经离开,只剩下他一个人。因此,他用幽默的语言结束了他的诗歌创作。

这首诗的最后两句“谁负菜园肚,贱儒固雄跨;醉饱恣奇赏,灿烂展书画”表达了诗人对生活的看法。他认为生活中的一切都是美好的,无需过多地追求物质财富。同时,他也认为生活的快乐来自于享受美食和艺术。这种观点体现了诗人对生活的热爱和对美的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。