稍闻称寿拂莱衣,苦雪残年及汝归。
旧梦江湖商去位,此生世界任乖违。
棋声月闭凌霄阁,梅影风斜黄鹄矶。
一水千帆吹角尽,春城鬓冷夕阳微。
正月十九日得易五龙阳寓书卜行有期题此迟之
稍闻称寿拂莱衣,苦雪残年及汝归。 注释:刚刚听说有人庆祝生日,穿着华丽的衣裳,真是让人羡慕。但我也感到痛苦,因为这是我晚年的一次生日。
旧梦江湖商去位,此生世界任乖违。 注释:我在梦中回到了过去,与朋友们一起商讨未来的去处。但现在我已经无法回到过去,只能面对这个现实。
棋声月闭凌霄阁,梅影风斜黄鹄矶。 注释:我听到棋子的声音,月亮也关闭了。我看到梅的影子,风也斜向了。
一水千帆吹角尽,春城鬓冷夕阳微。 注释:一条河上所有的船都被风吹走了,只剩下一个老人。他站在城市的角落,看着夕阳西下,感到自己的头发已经变白。