日气楼台喘汗悬,初昂病骨落湖船。
月痕在水鱼吹沬,钟籁摇山鹤警眠。
脱死有身窥象罔,飞凉将梦合云烟。
芰荷一角微馨界,醒我渔歌塔影边。
这首诗的作者是宋代诗人陈师道,诗名《六月十三夜泛断桥月上舟》。
下面是逐句解释和翻译:
日气楼台喘汗悬,初昂病骨落湖船。
这句诗的意思是:太阳的光线照射在高楼大厦上,让人感到疲惫而出汗。身体虚弱的感觉让病痛的身体仿佛要掉进水中。
月光在水面上留下了痕迹,鱼儿在水下吹起水泡。
这句诗的意思是:月亮的光芒映照在水面上,使得鱼在水中游动时发出的声音像是被风吹起的水泡。
钟声在山间回荡,鹤在山林中醒来。
这句诗的意思是:钟声在山上回荡,唤醒了山林中的动物。
脱死有身窥象罔,飞凉将梦合云烟。
这句诗的意思是:脱离死亡的身体,我观察着大象的影子。凉爽的感觉让我仿佛置身于云烟之中。
芰荷一角微馨界,醒我渔歌塔影边。
这句诗的意思是:荷花的香气弥漫在我的周围,我被这花香唤醒,耳边传来渔民唱的歌声。