日长无客款柴门,沾屧轻泥步北园。
错落菜畦横小水,沉浮雪气入晴痕。
片云欲暖吟人屋,远树知成归鸟村。
脉脉闲愁作闲味,回头箫鼓沸城根。

这首诗是宋代诗人陈宓的《散步溪园》。以下是对这首诗的逐句释义、译文和赏析:

释义

  1. 日长无客款柴门:太阳高照,没有客人来拜访我。
  2. 沾屧轻泥步北园:我在小路上踩着湿润的泥土,漫步在北边的花园中。
  3. 错落菜畦横小水:菜地排列得错落有致,旁边还有一条小河横过。
  4. 沉浮雪气入晴痕:小河里倒映出飘动的雪花,给晴朗的天空留下了痕迹。
  5. 片云欲暖吟人屋:远处的薄云似乎要变暖,仿佛是想要暖和到我的小屋。
  6. 远树知成归鸟村:远山上的树林,我知道它们是归巢的鸟儿。
  7. 脉脉闲愁作闲味:心中默默的忧愁,如同这悠闲的时光一样难以捉摸。
  8. 回头箫鼓沸城根:回望时,城中传来了喧闹的箫鼓声。

译文

阳光明媚,无人来访,我在柴门外轻轻踏着湿泥,漫步于北边的花园。
花园里,菜畦排列整齐,旁边流淌着小河,小河里的雪花反射出清晰的倒影。
天空晴朗,小云彩似乎在变暖,像是要来到我的小屋一般。
远处的树木上,归巢的鸟儿已经飞回了村庄。
我心中默默的忧虑,就像这悠闲的时光一样难以捉摸。
回望时,城中传来了喧嚣的箫鼓声。

赏析

这首诗描绘了一个宁静而和谐的自然画面,通过诗人的眼睛展现了一个远离尘嚣的理想境界。诗中的“散步溪园”不仅是字面上的行走,更是一种精神的放松和心灵的洗涤。诗人通过对自然的细腻观察和内心情感的抒发,传达了一种淡泊明志、超脱物外的情怀。

首句“日长无客款柴门”表达了一种宁静的生活状态,无需外界打扰,可以享受独自的时光。第二句“沾屧轻泥步北园”则展现了诗人漫步在花园中的安详与舒适,这种慢节奏的生活让人感到宁静和满足。

接下来三句“错落菜畦横小水,沉浮雪气入晴痕”,进一步描绘了花园的美景。菜畦的错落有致和水中的雪气倒影,构成了一幅生动的画面,让人仿佛置身于一个美丽的自然之中。

最后两句“片云欲暖吟人屋,远树知成归鸟村”,则转入对诗人自身心境的描写。片云的温暖和远树的归鸟,都是诗人内心的写照,反映了他对自由生活的向往和对归家的渴望。

整首诗虽然篇幅不长,但字里行间透露出的闲适与悠然,让人仿佛能感受到诗人那种超然物外、心无杂念的境界。通过这样的描绘,诗人不仅展示了自然之美,也表达了一种追求心灵平静的愿望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。